French translation of
sallow
is
saule
Tap once to copy the translated word
Meaning of "sallow" in English
The word "sallow" is used to describe a person's complexion when it appears unhealthy, often with a yellow or pale brown tint. This term is typically associated with skin that looks sickly or lacking in vitality. A sallow complexion might suggest that the individual is unwell, exhausted, or undernourished. It is a descriptive term often found in literature to convey a character's physical state or to contribute to the atmospheric mood of a narrative.
Meaning of "saule" in French
The French word "saule" translates to "willow" in English, referring to a type of tree known for its slender, flexible branches and characteristic drooping leaves. Willows are commonly found near water sources and are recognized for their elongated, graceful appearance. They hold cultural significance in various traditions and are often associated with themes of mourning and resilience due to their ability to thrive in damp environments.
Pronunciation of "sallow" in English
Phonetic Transcription: /ˈsæ.loʊ/
Pronunciation Variations: In some British dialects, the pronunciation may slightly shift, with variations reducing the emphasis on the first syllable.
Pronunciation of "saule" in French
Phonetic Transcription: /sol/
Pronunciation Variations: Generally consistent across French-speaking regions, though subtle variations may occur depending on regional accents in France and other francophone countries.
Sentence examples in English and translation to French
- Her face looked sallow under the dim light. (Son visage paraissait terreux sous la lumière tamisée.)
- The illness left his skin with a sallow hue. (La maladie a laissé à sa peau une teinte jaunâtre.)
- After the long journey, she appeared thin and sallow. (Après le long voyage, elle semblait maigre et terreuse.)
- The sallow tone of his skin worried his family. (La teinte jaunâtre de sa peau inquiétait sa famille.)
- He had a sallow complexion, indicating fatigue. (Il avait un teint terreux, signe de fatigue.)
- The doctor noted her sallow appearance as a symptom. (Le médecin a noté son apparence terreuse comme un symptôme.)
- In the harsh winter light, everyone seemed a bit sallow. (Dans la lumière froide de l'hiver, tout le monde semblait un peu terreux.)
- Lack of sleep made her skin appear sallow. (Le manque de sommeil rendait sa peau jaunâtre.)
- The sallow skies reflected the gloomy weather. (Les cieux jaunâtres reflétaient le temps maussade.)
- Even with makeup, her skin retained a sallow tone. (Même avec du maquillage, sa peau conservait une teinte jaunâtre.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "sallow" in English
Synonyms: pale, yellowish, wan, anemic, jaundiced, waxen, pasty, pallid, ashen, unhealthy.
Antonyms: rosy, flushed, healthy, vibrant, radiant, colorful, blooming, ruddy, glowing, lively.
Similar Words: dull, discolored, faded, sickly, lackluster, dreary, lifeless.
Synonyms, antonyms, and similar words for "saule" in French
Synonyms: osier, salix, vermisseau.
Antonyms: -.
Similar Words: arbre, arbuste, végétation.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.