French translation of sallenders is 
sallenders

Meaning of "sallenders" in English

"Sallenders" refers to a condition commonly found in horses, particularly involving scabs or eczema on the hind legs. It is characterized by dry, crusty lesions typically located behind the hocks. The condition is caused by an accumulation of keratin, a protein substance that forms the outer layer of skin. Treatment focuses on hygiene and moisturizing the affected area to alleviate symptoms. Often, issues like sallenders can be exacerbated by underlying health problems, so it’s important for horse owners to monitor their animals and consult with a veterinarian when necessary.

Meaning of "sallenders" in French

In French, "sallenders" refers to "des lésions sèches et croûteuses sur les jambes des chevaux", a condition that affects horses, particularly behind the knees or on hind legs. It involves persistent skin irritation often due to excess keratin production. Management of sallenders in horses includes thorough cleansing and applying emollients to the affected zones. The term reflects a specific veterinary issue that is a concern for horse owners, as it can indicate broader health challenges. Ensuring proper treatment can prevent further complications and improve the horse's comfort.

Pronunciation of "sallenders" in English

Phonetic Transcription: /ˈsælən.dərz/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "sallenders" does not significantly change across different English dialects. The emphasis remains on the first syllable, with clear enunciation of each following syllable. Some regional accents might slightly alter the vowel sounds, but the overall pronunciation remains consistent.

Pronunciation of "sallenders" in French

Phonetic Transcription: /sa.lɑ̃.deʁ/

Pronunciation Variations: In French, "sallenders" has a similar pronunciation across various regions, with minor adjustments in the nasal sounds depending on local accents. The "r" at the end is articulated strongly in standard French, unlike some dialects where it might be more guttural.

Sentence examples in English and translation to French

1. The horse was diagnosed with sallenders by the veterinarian. (Le cheval a été diagnostiqué avec des sallenders par le vétérinaire.)

2. Regular cleaning helped alleviate the symptoms of sallenders. (Un nettoyage régulier a aidé à soulager les symptômes des sallenders.)

3. Sallenders can be uncomfortable for horses if left untreated. (Les sallenders peuvent être inconfortables pour les chevaux s'ils ne sont pas traités.)

4. The condition known as sallenders is common in draft horses. (La condition connue sous le nom de sallenders est courante chez les chevaux de trait.)

5. Using a moisturizing cream reduced the severity of the sallenders. (L'utilisation d'une crème hydratante a réduit la gravité des sallenders.)

6. Sallenders are often mistaken for other skin conditions. (Les sallenders sont souvent confondus avec d'autres affections cutanées.)

7. Owners must be vigilant for signs of sallenders in their horses. (Les propriétaires doivent être vigilants pour les signes de sallenders chez leurs chevaux.)

8. The vet recommended a special shampoo for treating sallenders. (Le vétérinaire a recommandé un shampooing spécial pour traiter les sallenders.)

9. Sallenders were treated with regular applications of ointment. (Les sallenders ont été traités avec des applications régulières de pommade.)

10. Prevention is key in managing sallenders effectively. (La prévention est essentielle pour gérer efficacement les sallenders.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "sallenders" in English

Synonyms: -.

Antonyms: -.

Similar Words: eczema, dermatitis, scabs, lesions, skin condition.

Synonyms, antonyms, and similar words for "sallenders" in French

Synonyms: -.

Antonyms: -.

Similar Words: eczéma, dermatite, croûtes, lésions, affection cutanée.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.