French translation of
saliency
is
saillance
Tap once to copy the translated word
Meaning of "saliency" in English
Saliency refers to the quality of being particularly noticeable or important. It originates from the Latin word "salire", which means "to leap". In general contexts, saliency is used to describe how certain features or elements stand out in a given situation. This concept is often applied in discussions about attention in psychology, where it represents how certain stimuli capture attention more effectively than others due to their prominence or distinctiveness.
Meaning of "saillance" in French
In French, "saillance" conveys a similar notion to its English counterpart. It refers to the quality or condition of being prominent or conspicuous. Often used in both everyday language and scientific discourse, "saillance" emphasizes the aspects of a subject that are most noticeable or striking. It is commonly applied in contexts such as vision studies and design, where the focus is on elements that naturally attract attention due to their distinctive features.
Pronunciation of "saliency" in English
Phonetic Transcription: /ˈseɪ.li.ən.si/
Pronunciation Variations: While the pronunciation generally remains consistent across English-speaking regions, slight variations can occur. For example, some speakers may stress different syllables slightly more than others, but this is typically minimal.
Pronunciation of "saillance" in French
Phonetic Transcription: /saj.jɑ̃s/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "saillance" remains relatively uniform in French. However, regional accents might subtly affect the exact sound of the vowels, particularly between northern and southern France.
Sentence examples in English and translation to French
-
The saliency of the painting made it the centerpiece of the exhibition.
- La saillance du tableau en a fait le point central de l'exposition.
-
Researchers are studying the saliency of colors in advertising.
- Les chercheurs étudient la saillance des couleurs dans la publicité.
-
The saliency of her argument captured everyone's attention.
- La saillance de son argument a capté l'attention de tout le monde.
-
His speech lacked saliency and failed to engage the audience.
- Son discours manquait de saillance et n'a pas réussi à captiver le public.
-
The saliency of the issue demands immediate action.
- La saillance de la question exige une action immédiate.
-
Designers focus on the saliency of visual elements.
- Les designers se concentrent sur la saillance des éléments visuels.
-
The saliency of the headline made it go viral.
- La saillance du titre l'a rendu viral.
-
Saliency is crucial in user interface design.
- La saillance est cruciale dans la conception d'interfaces utilisateur.
-
The saliency of digital marketing strategies is constantly evolving.
- La saillance des stratégies de marketing numérique évolue constamment.
-
Her insights brought new saliency to the discussion.
- Ses idées ont apporté une nouvelle saillance à la discussion.
Synonyms, antonyms, and similar words for "saliency" in English
Synonyms: prominence, conspicuousness, importance, emphasis, distinction, noteworthiness, significance, visibility, prominence, outstandingness.
Antonyms: insignificance, obscurity, inconspicuousness, anonymity, triviality.
Similar Words: relevance, pertinence, prominence, strikingness, highlight.
Synonyms, antonyms, and similar words for "saillance" in French
Synonyms: visibilité, proéminence, évidence, importance, distinction, relief, éclat, netteté, marquage, mise en avant.
Antonyms: -.
Similar Words: pertinence, importance, impact, proéminence, évidence.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.