French translation of sacrilegist is 
sacrilegist

Meaning of "sacrilegist" in English

A "sacrilegist" refers to a person who commits sacrilege, which is the violation or disrespect towards something considered sacred. This can involve desecration of religious symbols, spaces, or practices. In broader terms, a sacrilegist might disregard or insult what is held in reverence by certain individuals or communities. The term conveys a strong sense of irreverence and often suggests deliberate intent to offend the sacred. It can be used in various contexts, from religious to secular, depending on what is deemed sacred.

Meaning of "sacrilegist" in French

In French, "sacrilegist" also describes someone who engages in sacrilegious acts, typically involving the disrespect or desecration of sacred objects or beliefs. This word carries similar connotations of irreverence and blasphemy towards religion, rituals, or symbols considered holy. It underscores a profound disregard for what others hold sacred, whether in religious or secular settings. Understanding the context in which these acts occur is crucial, as it usually implies a conscious effort to insult or provoke.

Pronunciation of "sacrilegist" in English

Phonetic Transcription: /ˈsækrəˌlɪdʒɪst/.

Pronunciation Variations: In British English, the pronunciation may slightly vary to /ˈsækrɪˌlɪdʒɪst/, placing a stronger emphasis on the 'i' sound. Regional variations are minimal, primarily focusing on vowel articulation differences.

Pronunciation of "sacrilegist" in French

Phonetic Transcription: /sakʁi.lɛ.ʒist/.

Pronunciation Variations: French pronunciation remains quite uniform across regions. However, minor differences in vowel enunciation might occur between metropolitan and Canadian French, though they are generally subtle.

Sentence examples in English and translation to French

1. The sacrilegist shocked the community with his actions.
   (Le sacrilegist a choqué la communauté avec ses actions.)

2. Being labeled a sacrilegist in such a devout town was a serious accusation.
   (Être qualifié de sacrilegist dans une ville si dévote était une accusation grave.)

3. The novel's protagonist was called a sacrilegist for his views.
   (Le protagoniste du roman a été traité de sacrilegist pour ses opinions.)

4. Her art was controversial, often branded as the work of a sacrilegist.
   (Son art était controversé, souvent qualifié de travail d'un sacrilegist.)

5. The villagers accused him of being a sacrilegist after the statue incident.
   (Les villageois l'ont accusé d'être un sacrilegist après l'incident de la statue.)

6. The sacrilegist's blasphemous comments fueled public outrage.
   (Les commentaires blasphématoires du sacrilegist ont alimenté l'indignation publique.)

7. Religious leaders denounced the sacrilegist for his irreverence.
   (Les chefs religieux ont dénoncé le sacrilegist pour son irrévérence.)

8. The sacrilegist’s actions stirred a heated debate in the town.
   (Les actions du sacrilegist ont suscité un débat houleux dans la ville.)

9. As a sacrilegist, he faced intense backlash from the faithful.
   (En tant que sacrilegist, il a fait face à un retour de bâton intense de la part des fidèles.)

10. The protest was organized by those who opposed the sacrilegist.
    (La manifestation a été organisée par ceux qui s'opposaient au sacrilegist.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "sacrilegist" in English

Synonyms: blasphemer, heretic, desecrator, profaner, iconoclast.

Antonyms: believer, devotee, worshipper, reverent, pious.

Similar Words: transgressor, offender, violator, nonconformist, dissenter.

Synonyms, antonyms, and similar words for "sacrilegist" in French

Synonyms: blasphémateur, hérétique, profanateur, iconoclaste.

Antonyms: croyant, dévot, adorateur, respectueux, pieux.

Similar Words: transgresseur, délinquant, violateur, anticonformiste, dissident.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.