French translation of
rampage
is
saccage
Meaning of "rampage" in English
The term "rampage" refers to a period of violent and uncontrollable behavior by an individual or group. It often implies a scenario where people or animals go into an energetic and aggressive state, causing chaos and destruction in their path. Rampages can occur in various contexts, from riots and protests to animal behavior. The word conveys a sense of wildness and unpredictability, highlighting the loss of restraint and the potential for harm or damage to personal property and bystanders.
Meaning of "saccage" in French
In French, the word "saccage" signifies an act of devastation, looting, or wanton destruction. It is often used to describe a situation where there has been significant damage caused to property due to vandalism or violent actions. "Saccage" may also imply a thorough ransacking or pillaging, usually in a deliberate attempt to wreck or spoil. This word encapsulates scenarios of disorder where the perpetrators aim to cause as much chaos and destruction as possible, often with little regard for the consequences.
Pronunciation of "rampage" in English
Phonetic Transcription: /ˈræm.peɪdʒ/
Pronunciation Variations: In American English, "rampage" is pronounced with a clear emphasis on the first syllable, sounding like “RAM-page.” In British English, the pronunciation might vary slightly, but the difference is minor, with the same emphasis structure.
Pronunciation of "saccage" in French
Phonetic Transcription: /sa.kaʒ/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "saccage" remains fairly consistent across different French-speaking regions. The emphasis is on the second syllable, and the sound is smooth without any harsh stops. There might be a slight variation in the accentuation based on local dialects.
Sentence examples in English and translation to French
-
The protesters went on a rampage, smashing windows and overturning cars. (Les manifestants se sont livrés à un saccage, brisant des fenêtres et renversant des voitures.)
-
After the game, the fans went on a rampage through the streets of the city. (Après le match, les fans se sont livrés à un saccage dans les rues de la ville.)
-
The bull escaped from the pen and went on a rampage through the village. (Le taureau s'est échappé de l'enclos et s'est livré à un saccage dans le village.)
-
The news reported a wild animal rampage in the nearby forest. (Les nouvelles ont rapporté un saccage d'animaux sauvages dans la forêt voisine.)
-
The vandals went on a nighttime rampage, defacing public property. (Les vandales se sont livrés à un saccage nocturne, dégradant la propriété publique.)
-
After the power outage, people feared a potential rampage by looters. (Après la panne de courant, les gens craignaient un possible saccage par des pilleurs.)
-
The villain in the movie went on a rampage, destroying everything in his path. (Le méchant dans le film s'est livré à un saccage, détruisant tout sur son passage.)
-
During the riot, several shops were caught in the crossfire of the rampage. (Pendant l'émeute, plusieurs magasins ont été pris dans le feu croisé du saccage.)
-
An out-of-control fire caused a rampage through the dry fields. (Un incendie incontrôlable a causé un saccage à travers les champs secs.)
-
Police were called to stop the rampage as the situation escalated. (La police a été appelée pour arrêter le saccage alors que la situation s'envenimait.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "rampage" in English
Synonyms: rampage include violence, havoc, disorder, chaos, commotion, tumult, mayhem, frenzy, turmoil, anarchy.
Antonyms: calmness, peace, order, tranquility, harmony, stillness, quietude, serenity, silence, sanity.
Similar Words: disturbance, uproar, riot, outbreak, frenzy, outbreak, havoc, pandemonium, upheaval, disruption.
Synonyms, antonyms, and similar words for "saccage" in French
Synonyms: destruction, dévastation, ravage, pillage, vandalisme, déprédation, dégradation, saccageage, havoc, ravage.
Antonyms: ordre, paix, harmonie, réparation, restauration, calm, stabilité, amélioration, conservation, protection.
Similar Words: razzia, dévastation, carnage, bouleversement, chaos, trouble, tumulte, confusion, pagaille, désordre.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.