French translation of rabbinical is 
rabbinique

Meaning of "rabbinical" in English

The term "rabbinical" refers to anything related to rabbis, their teachings, or their duties within the Jewish tradition. It often describes the interpretive or scholarly aspects of Jewish law and theology as developed by rabbis. Rabbinical studies and writings are foundational in understanding Jewish religious customs and legal principles. This word is commonly used in contexts involving rabbinical schools, texts, or debates, illustrating the critical role of rabbis in maintaining the continuity and depth of Jewish cultural and spiritual life.

Meaning of "rabbinique" in French

In French, "rabbinique" pertains to elements associated with rabbis or their scholarly activities, particularly in the context of Jewish law and tradition. This term encompasses the educational and interpretative functions rabbis perform in Jewish communities. It is frequently used in conjunction with studies, teachings, and institutions focused on the Jewish faith's religious, legal, and historical dimensions. Rabbinique is a vital descriptor for understanding the evolving and ongoing discourse within Jewish scholarly and religious practices.

Pronunciation of "rabbinical" in English

Phonetic Transcription: /rəˈbɪnɪkəl/.

Pronunciation Variations: There are typically no significant regional or dialectical variations in the pronunciation of "rabbinical" within English. The stress remains primarily on the second syllable across different English-speaking regions.

Pronunciation of "rabbinique" in French

Phonetic Transcription: /ʁa.bi.nik/.

Pronunciation Variations: The pronunciation of "rabbinique" is generally consistent across various French-speaking regions, although slight variations in accent may occur, these do not substantially change the word's pronunciation.

Sentence examples in English and translation to French

1. The rabbinical teachings shaped his understanding of the faith. (Les enseignements rabbinique ont façonné sa compréhension de la foi.)
2. She decided to enroll in a rabbinical school to deepen her knowledge. (Elle a décidé de s'inscrire à une école rabbinique pour approfondir ses connaissances.)
3. The rabbinical council met to discuss community issues. (Le conseil rabbinique s'est réuni pour discuter des problèmes de la communauté.)
4. Rabbinical literature is rich with interpretations of the Torah. (La littérature rabbinique est riche en interprétations de la Torah.)
5. His rabbinical duties kept him busy throughout the week. (Ses devoirs rabbiniques l'occupaient toute la semaine.)
6. The rabbinical authority interpreted the law in a new way. (L'autorité rabbinique a interprété la loi d'une nouvelle manière.)
7. She consulted the rabbinical texts for guidance. (Elle a consulté les textes rabbiniques pour obtenir des conseils.)
8. The rabbinical students gathered for their weekly seminar. (Les étudiants rabbiniques se sont réunis pour leur séminaire hebdomadaire.)
9. Rabbinical wisdom is passed down through generations. (La sagesse rabbinique se transmet de génération en génération.)
10. He often sought rabbinical advice on ethical dilemmas. (Il cherchait souvent des conseils rabbiniques pour des dilemmes éthiques.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "rabbinical" in English

Synonyms: Jewish, scholarly, theological, rabbinic, Talmudic.

Antonyms: secular, non-religious, lay, profane.

Similar Words: clerical, ecclesiastical, ministerial, pastoral.

Synonyms, antonyms, and similar words for "rabbinique" in French

Synonyms: talmudique, religieux, théologique, rabbin, savant.

Antonyms: laïque, profane, séculier.

Similar Words: clérical, ecclésiastique, pastoral, ministériel.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.