French translation of
quest
is
quête
Tap once to copy the translated word
Meaning of "quest" in English
The term "quest" refers to a long or arduous search for something. It's often associated with medieval or fantasy narratives, where characters embark on a journey to find a significant object or achieve a particular goal. In a broader context, a quest can be any pursuit or endeavor that involves considerable effort and dedication. Quests are characterized by their adventurous nature, requiring courage and perseverance to overcome obstacles and achieve the desired outcome. This word conjures images of knights, dragons, and mythical adventures, but it can apply to real-life situations as well.
Meaning of "quête" in French
In French, "quête" carries a similar meaning to its English counterpart. It represents a search or pursuit, often involving a journey or significant effort to achieve a goal. The term is frequently used in literary and historical contexts, evoking images of characters seeking treasures or fulfilling destinies. In contemporary usage, "quête" can also refer to personal quests, such as the search for meaning or identity. It captures the essence of determination and aspiration, often involving some form of exploration or discovery, whether literal or metaphorical.
Pronunciation of "quest" in English
Phonetic Transcription: /kwɛst/
Regional variations in the pronunciation of "quest" are minimal, with most English speakers pronouncing it similarly. In some dialects, the vowel sound might slightly vary, but the overall pronunciation remains consistent across different regions.
Pronunciation of "quête" in French
Phonetic Transcription: /kɛt/
In French, "quête" is generally pronounced consistently across different regions. However, subtle variations in accent may occur, particularly between metropolitan France and other French-speaking areas. These variations do not significantly alter the pronunciation.
Sentence examples in English and translation to French
- The hero embarked on a quest to save the kingdom. (Le héros s'est lancé dans une quête pour sauver le royaume.)
- Her quest for knowledge led her to study abroad. (Sa quête de connaissances l'a menée à étudier à l'étranger.)
- They are on a quest to find the rare gem. (Ils sont en quête de la pierre précieuse rare.)
- The adventurers faced many challenges during their quest. (Les aventuriers ont affronté de nombreux défis au cours de leur quête.)
- His entire life was a quest for truth and justice. (Toute sa vie était une quête de vérité et de justice.)
- The quest brought together people from all walks of life. (La quête a réuni des personnes de tous horizons.)
- She pursued her quest with unwavering determination. (Elle a poursuivi sa quête avec une détermination inébranlable.)
- The quest was fraught with danger and mystery. (La quête était semée de dangers et de mystères.)
- Their quest for adventure took them around the world. (Leur quête d'aventure les a menés autour du monde.)
- Each quest teaches valuable lessons along the way. (Chaque quête enseigne des leçons précieuses en cours de route.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "quest" in English
Synonyms: search, pursuit, expedition, journey, mission, adventure, exploration, hunt, voyage, odyssey.
Antonyms: retreat, surrender, give up, cease, stop.
Similar Words: endeavor, task, journey, expedition, pilgrimage, mission, pursuit, search, exploration, crusade.
Synonyms, antonyms, and similar words for "quête" in French
Synonyms: recherche, poursuite, expédition, mission, aventure, exploration, chasse, voyage, périple, odyssée.
Antonyms: retraite, abandon, renoncement, cessation, arrêt.
Similar Words: entreprise, tâche, voyage, expédition, pèlerinage, mission, poursuite, recherche, exploration, croisade.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.