French translation of
quatuor
is
quatuor
Tap once to copy the translated word
Meaning of "quatuor" in English
In English, "quatuor" is a specialized term used to refer to a musical ensemble composed of four musicians, typically involving string instruments such as two violins, a viola, and a cello. This configuration is commonly associated with classical music, particularly in the context of string quartets. The word "quatuor" is derived from the Latin word "quattuor," meaning "four," reflecting the number of performers in the group. This term emphasizes the harmonious and collaborative nature of ensembles that perform intricate compositions, frequently showcasing works from composers such as Beethoven and Mozart.
Meaning of "quatuor" in French
In French, "quatuor" maintains a similar meaning as in English, denoting a musical group consisting of four players, often instrumentalists performing classical music. Like its English counterpart, it refers mainly to a string quartet but can also apply to other combinations of instruments or even vocal ensembles. The French usage of "quatuor" underlines the cultural significance and the long-standing tradition in Western music of creating rich, complex musical pieces within a four-part harmony structure. The term illustrates the convergence of artistry and technical skill necessary to achieve a balanced and cohesive performance.
Pronunciation of "quatuor" in English
Phonetic Transcription: /ˈkwætjʊɔːr/
Regional Variations: There are minimal regional variations in the pronunciation of "quatuor" in English, as it is a somewhat specialized term used mainly in musical contexts. The pronunciation remains relatively consistent owing to its Latin roots and French influence.
Pronunciation of "quatuor" in French
Phonetic Transcription: /kwa.tyɔʁ/
Regional Variations: In French, "quatuor" is pronounced with a soft "r" sound typical of French phonetics. There may be slight variations in the pronunciation within Francophone regions, influenced by local dialects, but generally, the pronunciation remains relatively stable across different areas.
Sentence examples in English and translation to French
-
The quatuor performed a brilliant rendition of Beethoven's string quartet.
(Le quatuor a interprété une brillante version du quatuor à cordes de Beethoven.) -
She was thrilled to be invited to join the renowned quatuor.
(Elle était ravie d'avoir été invitée à rejoindre le célèbre quatuor.) -
The quatuor rehearses every weekend to perfect their performance.
(Le quatuor répète chaque week-end pour perfectionner leur performance.) -
His favorite piece is the quatuor by Debussy.
(Son morceau préféré est le quatuor de Debussy.) -
The quatuor received a standing ovation for their concert last night.
(Le quatuor a reçu une ovation debout pour leur concert hier soir.) -
Composing a quatuor requires a deep understanding of harmony.
(Composer un quatuor nécessite une compréhension profonde de l'harmonie.) -
She got a chance to play with the legendary quatuor during the festival.
(Elle a eu l'occasion de jouer avec le quatuor légendaire pendant le festival.) -
The new album features a quatuor with innovative arrangements.
(Le nouvel album présente un quatuor avec des arrangements innovants.) -
Each member of the quatuor has received individual accolades for their musicianship.
(Chaque membre du quatuor a reçu des éloges individuels pour leur musicalité.) -
The composition was originally written for a quatuor and a pianist.
(La composition a été écrite à l'origine pour un quatuor et un pianiste.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "quatuor" in English
Synonyms: quartet, foursome, tetrad, ensemble, group.
Antonyms: solo, individual.
Similar Words: band, orchestra, ensemble, group, formation.
Synonyms, antonyms, and similar words for "quatuor" in French
Synonyms: quartet, carré, groupe de quatre.
Antonyms: solo, isolé.
Similar Words: ensemble, orchestre, formation, groupe, assemblage.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.