Meaning of "quadrel" in English

The term "quadrel" in English typically refers to a geometric shape that is often used in the context of tiling or construction. It can describe a square tile or block used in building or paving. The word may also occasionally be used metaphorically to describe something structured or ordered, akin to the way tiles are meticulously arranged. "Quadrel" conveys concepts of uniformity and symmetry, and its usage may extend into design and architecture, signifying balance and modular precision.

Meaning of "quadrel" in French

In French, "quadrel" is similarly understood as a term related to construction and design, particularly involving tiles or paving. It refers to a square element used in building projects, emphasizing uniformity and symmetry within architectural or decorative contexts. Like its English counterpart, "quadrel" in French suggests ideas of structural precision and order. It is used to describe components that fit together seamlessly, contributing to a cohesive overall design.

Pronunciation of "quadrel" in English

Phonetic Transcription: /ˈkwɒd.rəl/.

Pronunciation Variations: The pronunciation of "quadrel" in English is generally consistent, with slight variations depending on regional accents. For example, speakers with a British accent might stress the first syllable slightly differently than those with an American accent, but the overall pronunciation remains the same.

Pronunciation of "quadrel" in French

Phonetic Transcription: /kwad.ʁɛl/.

Pronunciation Variations: In French, "quadrel" is pronounced with a typically French phonetic flair, where the "r" is guttural. Regional variations in France might affect the pronunciation subtly, but it remains largely uniform due to the clear phonetic guidelines of the language.

Sentence examples in English and translation to French

  1. The quadrel tiles were laid meticulously across the courtyard. (Les carreaux quadrel ont été posés avec soin dans la cour.)
  2. She admired the quadrel pattern on the kitchen floor. (Elle admirait le motif quadrel sur le sol de la cuisine.)
  3. The architect suggested using quadrels for the new pavement design. (L'architecte a suggéré d'utiliser des quadrels pour le nouveau design du pavé.)
  4. They imported rare marble quadrels for the restoration. (Ils ont importé des quadrels de marbre rares pour la restauration.)
  5. The garden path was beautifully lined with quadrel stones. (Le chemin du jardin était magnifiquement bordé de pierres quadrel.)
  6. Each quadrel was carefully aligned to create an even surface. (Chaque quadrel était soigneusement aligné pour créer une surface uniforme.)
  7. The quadrel's symmetry was a key feature of the modern aesthetic. (La symétrie du quadrel était une caractéristique clé de l'esthétique moderne.)
  8. Artisans handcrafted each quadrel for the mosaic wall. (Les artisans ont fabriqué chaque quadrel à la main pour le mur de mosaïque.)
  9. The design incorporated quadrels for both function and beauty. (Le design intégrait des quadrels pour à la fois la fonctionnalité et la beauté.)
  10. He studied the historical significance of quadrel use in architecture. (Il a étudié l'importance historique de l'utilisation des quadrels dans l'architecture.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "quadrel" in English

Synonyms: tile, block, square, panel, slab.

Antonyms: -

Similar Words: stone, brick, paver, module, segment.

Synonyms, antonyms, and similar words for "quadrel" in French

Synonyms: carreau, bloc, carré, panneau, dalle.

Antonyms: -

Similar Words: pierre, brique, pavé, module, segment.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Reach the world with ease! Use human-powered translations to ensure your message is understood by all. Available in 110+ language pairs
Order human translation

Translate quadrel into other languages