French translation of panoplied is 
panoplied

Meaning of "panoplied" in English

The term "panoplied" in English refers to something that is fully equipped or arrayed, typically with a complete set of armor or an impressive array of tools or resources. It is used to convey the idea of being thoroughly provided for or completely prepared, whether in a literal, figurative, or metaphorical sense. The word is often used in contexts related to combat, formal events, or situations where one is presented in a grand and impressive manner.

Meaning of "panoplied" in French

In French, "panoplied" retains its meaning of being fully equipped or arrayed, often with a complete set of armor or similarly impressive resources. The concept translates into the idea of being well-prepared or fully adorned in a manner that commands attention. This term can be applied to both physical and metaphorical situations where readiness and thorough preparation are emphasized. It carries a connotation of grandeur and completeness.

Pronunciation of "panoplied" in English

Phonetic Transcription: [ˈpænəplaɪd]

Pronunciation Variations: There are minimal regional variations in the pronunciation of "panoplied" in English. The primary difference may involve subtle changes in vowel emphasis or duration, but it generally remains consistent across English-speaking regions.

Pronunciation of "panoplied" in French

Phonetic Transcription: [panɔpli]

Pronunciation Variations: In French, pronunciation of "panoplied" does not vary significantly across regions. It retains a consistent pronunciation that aligns closely with standard French phonology, ensuring clarity and uniformity in its articulation.

Sentence examples in English and translation to French

1. The knight was panoplied in shining armor. - Le chevalier était paré d'une armure étincelante.
2. The general was panoplied for the grand parade. - Le général était paré pour le grand défilé.
3. Her talent show performance was panoplied with excitement. - Sa performance lors du spectacle de talents était parée d'excitation.
4. The museum's exhibit was panoplied with ancient artifacts. - L'exposition du musée était parée d'artefacts anciens.
5. He entered the battlefield panoplied and fearless. - Il est entré sur le champ de bataille paré et sans peur.
6. The room was panoplied with exquisite decorations. - La salle était parée de décorations exquises.
7. She presented her argument panoplied with facts and figures. - Elle a présenté son argument bien paré de faits et chiffres.
8. The army marched into the city panoplied and victorious. - L'armée est entrée dans la ville parée et victorieuse.
9. The team was panoplied with all necessary equipment for the match. - L'équipe était équipée de tout le matériel nécessaire pour le match.
10. The festival was panoplied with vibrant colors and sounds. - Le festival était paré de couleurs et de sons vibrants.

Synonyms, antonyms, and similar words for "panoplied" in English

Synonyms: adorned, equipped, arrayed, furnished, decorated, initialized, dressed, armored, outfitted, decked.

Antonyms: bare, unequipped, plain, unprepared, stripped, naked, undressed, unadorned, minimal, incomplete.

Similar Words: bedecked, fitted, supplied, garnished, trimmed, rigged, clothed, covered, polished, accessorized.

Synonyms, antonyms, and similar words for "panoplied" in French

Synonyms: armé, équipé, paré, décoré, orné, apprêté, vêtu, préparé, revêtu, investi.

Antonyms: dénudé, désarmé, dépouillé, non préparé, simple, inachevé, vide, minimal, nu, non habillé.

Similar Words: habillé, garni, fourni, parachevé, renforcé, enjolivé, bâti, couvert, embelli, monté.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.