French translation of panelling is 
lambris

Meaning of "panelling" in English

Panelling refers to the construction or decoration technique that involves the installation of panels on walls, ceilings, or doors. This architectural feature is commonly made from wood but can also be crafted from other materials such as plastic or metal. It serves both aesthetic and functional purposes, including enhancing the visual appeal of a space, providing insulation, and protecting walls. Panelling can be simple or elaborate, depending on the desired style and period representation, ranging from classic wainscoting to modern geometric designs.

Meaning of "lambris" in French

In French, "lambris" refers to a similar concept as "panelling" in English. It is typically used to describe wooden or decorative panels that are applied to walls or ceilings. These panels can vary in style, from simple and modern to ornate and traditional designs, serving decorative, protective, and sometimes insulating purposes. Lambris is a common feature in both residential and commercial interiors, often used to add warmth and texture to a space.

Pronunciation of "panelling" in English

Phonetic Transcription: /ˈpænəlɪŋ/
Pronunciation Variations: In British English, "panelling" is pronounced as it's spelled, with an emphasis on the first syllable. There are no significant dialectal variations, but it might be pronounced slightly differently in regions due to local accents.

Pronunciation of "lambris" in French

Phonetic Transcription: /lɑ̃bʁi/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "lambris" remains consistent across different French-speaking regions. The nasal vowel sound and the rolling "r" are key features that may vary slightly depending on regional accents in France and other Francophone countries.

Sentence examples in English and translation to French

1. The dining room featured exquisite oak panelling. (La salle à manger présentait un magnifique lambris en chêne.)
2. The panelling in the library was restored to its original condition. (Le lambris de la bibliothèque a été restauré dans son état d'origine.)
3. She admired the intricate panelling that covered the hallway walls. (Elle admirait le lambris complexe qui couvrait les murs du couloir.)
4. The modern design incorporated sleek metal panelling. (La conception moderne intégrait des lambris métalliques élégants.)
5. Panelling can add warmth and character to any room. (Le lambris peut ajouter de la chaleur et du caractère à n'importe quelle pièce.)
6. The wooden panelling was complemented by elegant light fixtures. (Le lambris en bois était complété par des luminaires élégants.)
7. They chose classic white panelling for the nursery. (Ils ont choisi un lambris blanc classique pour la chambre de bébé.)
8. The use of panelling dates back to the 16th century. (L'utilisation de lambris remonte au XVIe siècle.)
9. His office was decorated with dark mahogany panelling. (Son bureau était décoré de lambris en acajou foncé.)
10. The architect recommended using acoustic panelling for soundproofing. (L'architecte a recommandé l'utilisation de lambris acoustiques pour insonoriser.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "panelling" in English

Synonyms: wainscoting, cladding, sheathing, boarding, lining, surfacing, casing, covering, trim, facing. Antonyms: - Similar Words: tiling, partitioning, siding, lathing, veneering.

Synonyms, antonyms, and similar words for "lambris" in French

Synonyms: revêtement, boiserie, habillage, placage, doublure, panneau, parement, bardeau, latte, frisette. Antonyms: - Similar Words: placage, bardage, cloisonnement, lattage, revêtement mural.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.