French translation of paneled is 
à caissons

Meaning of "paneled" in English

The term "paneled" refers to a surface or object that is covered or decorated with panels. Panels can be flat or raised sections, commonly used in various applications like walls, doors, or ceilings. The design aims to add aesthetic appeal, structure, and sometimes function, enhancing the overall appearance of any space. Paneling can be made of wood, metal, or other materials to suit specific styles and preferences. This architectural feature can evoke traditional elegance or modern flair, depending on the material and style chosen.

Meaning of "à caissons" in French

In French, "à caissons" describes a ceiling or surface that is designed with recessed or raised panels, often forming a grid-like pattern. This architectural element is typically used for decorative purposes, adding depth, texture, and visual interest to a room. "À caissons" ceilings are commonly found in historical buildings, grand homes, and sometimes in modern interiors where a classical or sophisticated touch is desired. The term conveys a sense of refined craftsmanship and luxury in interior design.

Pronunciation of "paneled" in English

Phonetic Transcription: /ˈpænəld/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "paneled" remains consistent across most English-speaking regions. However, some speakers may slightly alter the stress or sound, particularly in non-native English-speaking areas, but these variations are generally minor.

Pronunciation of "à caissons" in French

Phonetic Transcription: /a kɛsɔ̃/

Pronunciation Variations: "À caissons" is usually pronounced similarly across French-speaking regions, though subtle variations in accent or intonation may occur, such as a softer or more pronounced nasal sound in "caissons." These differences are mostly influenced by local dialects.

Sentence examples in English and translation to French

1. The living room was beautifully paneled in oak. (Le salon était magnifiquement à caissons en chêne.)
2. She admired the paneled doors of the old library. (Elle a admiré les portes à caissons de la vieille bibliothèque.)
3. The dining room features a paneled ceiling that adds elegance. (La salle à manger dispose d'un plafond à caissons qui ajoute de l'élégance.)
4. His office is paneled in dark wood, giving it a classic look. (Son bureau est à caissons en bois foncé, lui donnant un aspect classique.)
5. They installed paneled walls to enhance the room’s acoustics. (Ils ont installé des murs à caissons pour améliorer l'acoustique de la pièce.)
6. The paneled hallway creates a warm and inviting atmosphere. (Le couloir à caissons crée une atmosphère chaleureuse et accueillante.)
7. Our house has a paneled exterior that stands out. (Notre maison a un extérieur à caissons qui se distingue.)
8. The intricate paneled designs were a testament to fine craftsmanship. (Les motifs à caissons complexes témoignaient d'un artisanat de qualité.)
9. He restored the paneled furniture to its original beauty. (Il a restauré le mobilier à caissons à sa beauté originale.)
10. The ballroom’s paneled walls were the highlight of the interior. (Les murs à caissons de la salle de bal étaient le point fort de l'intérieur.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "paneled" in English

Synonyms: clad, covered, sheathed, enclosed, bordered, trimmed, decorated, embellished, wainscoted, sectioned.

Antonyms: bare, uncovered, plain, exposed, naked, open, stripped, unadorned.

Similar Words: framed, partitioned, composited, tiled, detailed.

Synonyms, antonyms, and similar words for "à caissons" in French

Synonyms: coffré, encadré, platfonner, lambrissé, sectionné.

Antonyms: -.

Similar Words: décoratif, orné, mouluré, sculpté, texturé.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.