French translation of
pandemic
is
pandémie
Tap once to copy the translated word
Meaning of "pandemic" in English
A pandemic refers to an outbreak of a disease that spreads across several countries or continents, affecting a significant number of people worldwide. Unlike an epidemic, which is confined to a specific region, a pandemic can encompass a vast geographical area and often impacts global health, economies, and social structures. The term is most commonly associated with infectious diseases, although it can also apply to other phenomena such as obesity or mental health issues when they occur on a global scale.
Meaning of "pandémie" in French
"Pandémie" in French describes a disease outbreak of global proportions, much like its English counterpart. It signifies the widespread contagion of an infectious disease that traverses international borders and impacts populations across continents. The word can also be used metaphorically to describe non-infectious issues, such as unhealthy lifestyles or environmental challenges, when they have a worldwide reach. It is a critical term in public health discussions and captures the urgency and seriousness of these global threats.
Pronunciation of "pandemic" in English
Phonetic Transcription: /pænˈdemɪk/
Pronunciation Variations: In British English, the pronunciation might be more clipped, focusing on a shallower "a" sound in the first syllable. In American English, there might be more emphasis on the second syllable, with a sharper "pæn" sound.
Pronunciation of "pandémie" in French
Phonetic Transcription: /pɑ̃.de.mi/
Pronunciation Variations: The pronunciation remains relatively consistent across French-speaking regions, although certain accents may slightly alter the nasal sound of "pɑ̃" or the stress on the last syllable "mi".
Sentence examples in English and translation to French
-
The pandemic disrupted daily life around the world. (La pandémie a perturbé la vie quotidienne dans le monde entier.)
-
Many countries implemented lockdowns during the pandemic. (De nombreux pays ont mis en œuvre des confinements pendant la pandémie.)
-
Vaccination campaigns were crucial in controlling the pandemic. (Les campagnes de vaccination ont été cruciales pour contrôler la pandémie.)
-
The pandemic's economic impacts were severe. (Les impacts économiques de la pandémie ont été sévères.)
-
Schools closed temporarily due to the pandemic. (Les écoles ont fermé temporairement en raison de la pandémie.)
-
Health systems were overwhelmed by the pandemic. (Les systèmes de santé ont été submergés par la pandémie.)
-
Research on pandemics has gained renewed importance. (La recherche sur les pandémies a gagné une importance renouvelée.)
-
Travel restrictions were common during the pandemic. (Les restrictions de voyage étaient courantes pendant la pandémie.)
-
Awareness of hygiene practices increased during the pandemic. (La sensibilisation aux pratiques d'hygiène a augmenté pendant la pandémie.)
-
Global collaboration was essential to combat the pandemic. (La collaboration mondiale était essentielle pour combattre la pandémie.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "pandemic" in English
Synonyms: epidemic, outbreak, plague, scourge, pestilence, contagion, spread, wide-ranging, pervasive, such.
Antonyms: localized, contained, limited.
Similar Words: widespread, rampant, endemic, universal, extensive, far-reaching, prevalent, vast.
Synonyms, antonyms, and similar words for "pandémie" in French
Synonyms: épidémie, fléau, peste, contagion, propagation, recrudescence, fléaux, épidémique, large.
Antonyms: localisé, contenu, limité.
Similar Words: mondial, universel, répandu, étendu, envahissant, considérable, largement diffusé.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.