French translation of octodecimo is 
octodecimo

Meaning of "octodecimo" in English

The term "octodecimo" originates from the Latin "octodecimus," meaning eighteenth. In the context of books, it refers to a size and format where a single sheet is folded to form eighteen leaves, or thirty-six pages. Such books, often abbreviated as "18mo," typically measure about 4 by 6.5 inches. This format was historically popular for its convenience and portability, lending itself well to pocket-sized references such as prayer books and small literary texts, making it both practical and cost-effective for publishers and readers alike.

Meaning of "octodecimo" in French

In French, "octodecimo" carries a similar meaning as in English, referring to a book's format where the sheets are folded to create eighteen leaves, or thirty-six pages. The term "octodécimo" in French is not as commonly used as the abbreviation "18mo," but it is understood within the publishing and bookbinding sectors. This size, compact and easily portable, was historically favored for similar reasons as in English, providing an accessible and affordable option for the dissemination of texts, especially for personal or travel reading.

Pronunciation of "octodecimo" in English

Phonetic Transcription: /ˌɒk.təˈdɛs.ɪ.moʊ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "octodecimo" in English may vary slightly based on regional accents. In American English, the emphasis is typically on the third syllable, while in British English, the pronunciation might have a slightly softer emphasis on the same syllable.

Pronunciation of "octodecimo" in French

Phonetic Transcription: /ɔk.tɔ.de.si.mo/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "octodecimo" is usually consistent across regions, with a stress on the vowels typical of French phonetics. There isn't much room for variation, as the term is primarily used in specific contexts, thus retaining a standard pronunciation.

Sentence examples in English and translations to French

1. The octodecimo book fit perfectly in his coat pocket. (Le livre octodécimo tenait parfaitement dans sa poche de manteau.)
2. Scholars appreciated the portability of the octodecimo format. (Les chercheurs appréciaient la portabilité du format octodécimo.)
3. The library's rare collection included an octodecimo edition of Shakespeare. (La collection rare de la bibliothèque comprenait une édition octodécimo de Shakespeare.)
4. She was delighted to find an octodecimo prayer book among the estate sale items. (Elle était ravie de trouver un livre de prières octodécimo parmi les objets de la vente immobilière.)
5. His octodecimo journals were perfect for traveling. (Ses journaux octodécimos étaient parfaits pour voyager.)
6. The printing press produced several octodecimo volumes a day. (La presse à imprimer produisait plusieurs volumes octodécimos par jour.)
7. Octodecimo books were often used for sermons and hymns. (Les livres octodécimos étaient souvent utilisés pour les sermons et les hymnes.)
8. She collected octodecimo editions from the early 19th century. (Elle collectionnait des éditions octodécimos du début du XIXe siècle.)
9. The octodecimo's size made it ideal for discreet reading. (La taille de l'octodécimo le rendait idéal pour la lecture discrète.)
10. A renowned author released their latest work in octodecimo. (Un auteur renommé a publié son dernier ouvrage en octodécimo.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "octodecimo" in English

Synonyms: duodecimo, sextodecimo, quarto, folio.

Antonyms: -.

Similar Words: pamphlet, booklet, chapbook, miniature book.

Synonyms, antonyms, and similar words for "octodecimo" in French

Synonyms: duodécimo, sexto-décimo, quarto, in-folio.

Antonyms: -.

Similar Words: brochure, livret, livre de poche, mini-livre.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.