French translation of
quarto
is
quarto
Tap once to copy the translated word
Meaning of "quarto" in English
"Quarto" in English refers to a book or a page size derived from folding a full sheet of paper into four parts, resulting in eight individual pages. Traditionally, a quarto book has leaves approximately 9.5 inches by 12 inches, though these dimensions can vary. The term is also used to denote any publication or printed materials printed in this size. Historically significant as a common format for printed books during the 16th and 17th centuries, quarto has become an essential term in the realms of bibliographic studies and rare book collections.
Meaning of "quarto" in French
In French, the word "quarto" is used similarly to its English counterpart and describes a book size derived from folding a full sheet of paper twice, with each sheet producing four leaves or eight book pages. The dimensions match those of the English definition, typically around 24 by 30 centimeters. The term maintains its significance in bibliographical contexts, preserving its relevance in the cataloging and description of older printed works. "Quarto" is essential for historians and collectors interested in early printed literature.
Pronunciation of "quarto" in English
Phonetic Transcription: /ˈkwɔːrtoʊ/.
Pronunciation Variations: In English, "quarto" is typically pronounced with emphasis on the first syllable. There may be slight variations depending on regional accents, such as the Southern British accent, which may soften the "r" sound, or certain American dialects that might emphasize the "o" differently.
Pronunciation of "quarto" in French
Phonetic Transcription: /kwaʁ.to/.
Pronunciation Variations: When pronounced in French, "quarto" has a distinct French "r," which may vary slightly in regions like Quebec, where the "r" might be more rolled. However, the pronunciation across French-speaking regions tends to remain consistent with the emphasis on the first syllable.
Sentence examples in English and translation to French
-
The rare book collection included a quarto edition of Shakespeare's plays.
- La collection de livres rares comprenait une édition in quarto des pièces de Shakespeare.
-
She carefully turned the quarto pages of the manuscript.
- Elle tournait délicatement les pages in quarto du manuscrit.
-
The library boasts an extensive collection of quartos from the Renaissance period.
- La bibliothèque possède une vaste collection de quartos de la période de la Renaissance.
-
This quarto volume is highly sought after by collectors.
- Ce volume in quarto est très prisé des collectionneurs.
-
Publishers often used the quarto format in the early 1600s.
- Les éditeurs utilisaient souvent le format quarto au début des années 1600.
-
His prized possession was a quarto of Don Quixote.
- Son bien le plus précieux était un quarto de Don Quichotte.
-
The exhibit featured several quartos from the 18th century.
- L'exposition présentait plusieurs quartos du XVIIIe siècle.
-
Researchers were excited to discover a quarto version of the novel.
- Les chercheurs étaient ravis de découvrir une version in quarto du roman.
-
A first edition quarto sits prominently on the library’s shelf.
- Un in quarto de première édition trône sur l'étagère de la bibliothèque.
-
She stored her notes in a quarto-sized binder.
- Elle rangeait ses notes dans un classeur de taille quarto.
Synonyms, antonyms, and similar words for "quarto" in English
Synonyms: book size, folio, volume, leaflet, pamphlet, publication.
Antonyms: -
Similar Words: print, manuscript, edition, tome, leaf.
Synonyms, antonyms, and similar words for "quarto" in French
Synonyms: format livre, folio, volume, brochure, publication.
Antonyms: -
Similar Words: impression, manuscrit, édition, tome, feuillet.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.