French translation of occasion is 
occasion

Meaning of "occasion" in English

The term "occasion" in English refers to a particular event, situation, or time when something happens. It often describes an event that is noteworthy or special, such as celebrations, gatherings, or circumstances that allow for something to take place. "Occasion" can also imply an opportunity or reason for doing something. For example, a significant birthday might be an occasion for a party, or a friend's visit could be an occasion for a reunion. It is often used to highlight the significance of the moment or event.

Meaning of "occasion" in French

In French, "occasion" carries a similar meaning to its English counterpart, referring to a specific event or occurrence. It can denote a special event, celebration, or situation where something particular takes place. Furthermore, "occasion" in French can imply a chance or opportunity to do something, much like in English. Additionally, it can describe a second-hand item, notably a vehicle or piece of clothing, that is being sold after previous use. Thus, it is used to signify both special moments and opportunities, as well as the context of second-hand goods.

Pronunciation of "occasion" in English

Phonetic Transcription: /əˈkeɪʒən/

Pronunciation Variations: In English, the pronunciation of "occasion" typically does not vary significantly across dialects, although there might be subtle differences in vowel emphasis between American and British English speakers.

Pronunciation of "occasion" in French

Phonetic Transcription: /ɔkaˈzjɔ̃/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "occasion" in French is fairly consistent, though regional accents might affect the nasal sounds slightly, particularly in different parts of France or in French-speaking regions around the world.

Sentence examples in English and translation to French

1. We planned a dinner party to celebrate the special occasion. (Nous avons organisé un dîner pour célébrer l'occasion spéciale.)
2. Her graduation was a memorable occasion for the whole family. (Sa remise de diplôme a été une occasion mémorable pour toute la famille.)
3. On this occasion, we will be honoring our founding members. (Pour cette occasion, nous honorerons nos membres fondateurs.)
4. They dressed up for the occasion, wearing their finest clothes. (Ils se sont habillés pour l'occasion, portant leurs plus beaux vêtements.)
5. The rainy weather put a damper on the outdoor occasion. (Le temps pluvieux a gâché l'occasion en plein air.)
6. She looked for any occasion to practice her French. (Elle cherchait toute occasion pour pratiquer son français.)
7. His birthday is the perfect occasion to show our appreciation. (Son anniversaire est l'occasion parfaite pour montrer notre appréciation.)
8. The gala dinner was an occasion everyone was looking forward to. (Le dîner de gala était une occasion que tout le monde attendait avec impatience.)
9. Each occasion requires a different level of preparation and decor. (Chaque occasion nécessite un niveau différent de préparation et de décoration.)
10. The election was an occasion for citizens to voice their opinions. (L'élection était une occasion pour les citoyens d'exprimer leurs opinions.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "occasion" in English

Synonyms: event, instance, moment, circumstance, affair, occurrence, opportunity, chance, happening, time.

Antonyms: -

Similar Words: opportunity, experience, festival, juncture, milestone, scene.

Synonyms, antonyms, and similar words for "occasion" in French

Synonyms: événement, chance, circonstance, fête, affaire, opportunité, moment, possibilité, cas, tournée.

Antonyms: -

Similar Words: moment, accès, période, temps, prétexte.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.