French translation of obtestation is 
obtestation

Meaning of "obtestation" in English

"Obtestation" refers to a solemn or earnest entreaty or supplication, often invoking a higher power or authority. It is used in contexts where a person makes a fervent appeal for assistance, blessing, or approval. The term is less common today but might be encountered in legal or religious texts where formal petitions are made. An "obtestation" typically involves a deep sense of urgency or earnestness, reflecting the speaker's sincere desire for a particular outcome or intervention.

Meaning of "obtestation" in French

In French, "obtestation" carries a similar meaning, referring to a solemn appeal or entreaty, often directed towards a divine entity or authority. The use of "obtestation" in French can be found in literary, religious, or formal contexts, where the speaker passionately seeks divine favor or intercession. It inherits its formal tone and earnest connotation from its historical roots, where solemn petitions were made with gravity and reverence.

Pronunciation of "obtestation" in English

Phonetic Transcription: /ɒbˌtɛsˈteɪʃən/

Pronunciation Variations: In different English-speaking regions, the pronunciation may vary slightly in terms of vowel emphasis or intonation, but it typically conforms to standard pronunciation rules without significant regional differences.

Pronunciation of "obtestation" in French

Phonetic Transcription: /ɔb.tɛs.ta.sjɔ̃/

Pronunciation Variations: In French-speaking regions, minor variations might occur in the accent or emphasis placed on syllables. The pronunciation holds consistent with the rules of French phonetics.

Sentence examples in English and translation to French

1. His obtestation for mercy was heard by the entire congregation. (Son obtestation de miséricorde a été entendue par toute la congrégation.)
2. The lawyer’s obtestation was a final attempt to sway the jury. (L’obtestation de l’avocat était une ultime tentative de convaincre le jury.)
3. During the ceremony, an obtestation was made to the divine for guidance. (Pendant la cérémonie, une obtestation a été faite au divin pour obtenir des conseils.)
4. Her obtestation moved the council to reconsider their decision. (Son obtestation a poussé le conseil à reconsidérer sa décision.)
5. In desperation, he made an obtestation to his ancestors for help. (Dans le désespoir, il a fait une obtestation à ses ancêtres pour obtenir de l'aide.)
6. The document contained an obtestation urging future leaders to heed past lessons. (Le document contenait une obtestation exhortant les futurs dirigeants à tenir compte des leçons du passé.)
7. His speech ended with an obtestation for peace and unity. (Son discours s’est terminé par une obtestation pour la paix et l’unité.)
8. The poet’s obtestation was a heartfelt plea for harmony. (L'obtestation du poète était un plaidoyer sincère pour l'harmonie.)
9. Her obtestation in the letter expressed profound hope for reconciliation. (Son obtestation dans la lettre exprimait un profond espoir de réconciliation.)
10. In a moment of crisis, their obtestation to the heavens was fervent and heartfelt. (Dans un moment de crise, leur obtestation aux cieux était fervente et sincère.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "obtestation" in English

Synonyms: entreaty, supplication, appeal, plea, invocation, petition, prayer, urge, solicitation, exhortation.

Antonyms: answer, reply.

Similar Words: imploration, beseeching, adjuration, request, invocation.

Synonyms, antonyms, and similar words for "obtestation" in French

Synonyms: prière, supplique, imploration, pétition, demande.

Antonyms: réponse.

Similar Words: exhortation, requête, interpellation, vocation, sollicitation.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.