French translation of obliterating is 
oblitérer

Meaning of "obliterating" in English

The term "obliterating" refers to the act of completely removing or destroying something, so as to leave no trace. It is often used to describe a forceful or thorough action that results in the erasure or nullification of an object, idea, or memory. This word is commonly used in various contexts, such as describing the effects of natural disasters, deliberate destruction, or the overpowering success of one team over another in a competition. Within a more metaphorical framework, "obliterating" can also imply the vanishing of problems or obstacles, serving as a forceful solution to an issue.

Meaning of "oblitérer" in French

The French verb "oblitérer" means to erase, efface, or render something invisible or illegible, often referring to the removal of information or marks. In postal terms, it also means to cancel a stamp to prevent its reuse. Used metaphorically, it can indicate making things disappear or become insignificant, akin to obliterating memories or signs. Although similar to its English counterpart, "oblitérer" can also imply a gradual fading rather than an immediate erasure, making it versatile in its applications across different contexts.

Pronunciation of "obliterating" in English

Phonetic Transcription: /əˈblɪtəˌreɪtɪŋ/

Pronunciation Variations: The pronunciation may slightly vary between American and British English. In American English, the stress is on the second syllable, while in British English, the pronunciation is often softer, with a more pronounced ‘t’.

Pronunciation of "oblitérer" in French

Phonetic Transcription: /ɔ.bli.te.ʁe/

Pronunciation Variations: The pronunciation can differ slightly between regions in France and other French-speaking areas. It maintains the classic French rolling "r," and the "é" is pronounced with a clear "ay" sound. Regional accents might affect the soft "l" and vowel sounds.

Sentence examples in English and translation to French

1. The powerful storm was obliterating entire neighborhoods.
   (La tempête puissante était en train d'oblitérer des quartiers entiers.)

2. She feared the pain was obliterating her ability to think clearly.
   (Elle craignait que la douleur n'oblitère sa capacité de penser clairement.)

3. The company’s new strategy is obliterating the competition.
   (La nouvelle stratégie de l'entreprise est en train d'oblitérer la concurrence.)

4. The artist is skilled at obliterating the line between reality and fantasy.
   (L’artiste est habile à oblitérer la ligne entre la réalité et la fantaisie.)

5. The news was so shocking that it seemed to be obliterating her previous worries.
   (La nouvelle était si choquante qu'elle semblait oblitérer ses soucis précédents.)

6. Over time, the weather will be obliterating the ancient carvings.
   (Avec le temps, le climat finira par oblitérer les sculptures anciennes.)

7. The hacker succeeded in obliterating all the files from the computer.
   (Le pirate informatique a réussi à oblitérer tous les fichiers de l'ordinateur.)

8. Advancements in medicine are obliterating several common ailments.
   (Les avancées médicales sont en train d'oblitérer plusieurs maladies courantes.)

9. The demolition crew was efficient at obliterating the old building.
   (L'équipe de démolition a été efficace pour oblitérer l'ancien bâtiment.)

10. The noise from the construction site is obliterating my concentration.
    (Le bruit du chantier de construction est en train d'oblitérer ma concentration.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "obliterating" in English

Synonyms: erasing, destroying, annihilating, wiping out, eliminating, eradicating, demolishing, removing, nullifying, decimating.

Antonyms: creating, building, constructing, preserving, restoring, establishing, spawning, generating, nurturing, developing.

Similar Words: vanishing, disappearing, fading, removing, dissolving, effacing, cancelling, clearing, suppressing, extinguishing.

Synonyms, antonyms, and similar words for "oblitérer" in French

Synonyms: effacer, supprimer, annuler, supprimer, faire disparaître, gommer, éteindre, abolir, détruite, rayer.

Antonyms: créer, construire, préserver, restaurer, établir, conserver, générer, maintenir, garder, protéger.

Similar Words: estomper, effacer, faire disparaître, enlever, supprimer, dissoudre, effacer, annuler, éliminer, masquer.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.