French translation of obligate is 
obliger

Meaning of "obligate" in English

The term "obligate" in English generally refers to the act of binding someone legally or morally to a certain course of action. It implies a sense of duty or commitment, often dictated by laws, contracts, or ethical considerations. When you obligate someone, you impose a responsibility or requirement on them. For instance, a company may be obligated to follow environmental regulations, or a person may feel obligated to help a friend in need. The term emphasizes the necessity of fulfillment due to an imposed duty or promise.

Meaning of "obliger" in French

In French, "obliger" means to compel or require someone to do something, often due to a legal, moral, or social responsibility. It conveys a sense of necessity or duty, where an individual or group has to fulfill obligations imposed by laws, societal norms, or personal commitments. For example, a person might be obliged to pay taxes or to assist someone in difficulty. The term is commonly used in various contexts to signify the requirement to adhere to certain standards or perform specified actions.

Pronunciation of "obligate" in English

Phonetic Transcription: [ˈɒblɪɡeɪt]

Pronunciation Variations: In American English, "obligate" is generally pronounced with emphasis on the first syllable, while in British English, the pronunciation remains similar with minor variations in the emphasis and articulation of the second and third syllables.

Pronunciation of "obliger" in French

Phonetic Transcription: [ɔbliʒe]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "obliger" can vary slightly with regional accents in French-speaking countries. In France, the "o" may sound more open, while in Quebec French, it may be slightly nasalized, but generally, the standard pronunciation remains consistent.

Sentence examples in English and translation to French

1. The contract obligates the company to complete the project by December. (Le contrat oblige l'entreprise à terminer le projet d'ici décembre.)
2. We are obligated to adhere to the building codes. (Nous sommes obligés de respecter les codes de construction.)
3. She feels obligated to attend the meeting out of loyalty. (Elle se sent obligée d'assister à la réunion par loyauté.)
4. This warranty obligates the manufacturer to repair any defects. (Cette garantie oblige le fabricant à réparer tout défaut.)
5. The treaty obligates nations to reduce carbon emissions. (Le traité oblige les nations à réduire les émissions de carbone.)
6. Parents are obligated to ensure their children's education. (Les parents sont obligés d'assurer l'éducation de leurs enfants.)
7. He was obligated to lend money to his friend in need. (Il était obligé de prêter de l'argent à son ami dans le besoin.)
8. The agreement obligates both parties to confidentiality. (L'accord oblige les deux parties à la confidentialité.)
9. She didn't want to feel obligated to return the favor. (Elle ne voulait pas se sentir obligée de rendre la pareille.)
10. His promotion obligates him to relocate to another city. (Sa promotion l'oblige à déménager dans une autre ville.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "obligate" in English

Synonyms: compel, bind, require, constrain, commit, mandate, obligate, charge, enjoin, force.

Antonyms: allow, permit, free, release, exempt, liberate, relieve, discharge, acquit, absolve.

Similar Words: duty, responsibility, necessity, commitment, promise, requirement, pledge, obligation, vow, contract.

Synonyms, antonyms, and similar words for "obliger" in French

Synonyms: contraindre, forcer, imposer, astreindre, inciter, enchaîner, engager, lier, exiger, commander.

Antonyms: libérer, permettre, autoriser, délier, dispenser, exempter, laisser, opposer, désobliger, -

Similar Words: devoir, responsabilité, nécessité, engagement, promesse, exigence, contrainte, pacte, serment, imposition.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.