French translation of obi is 
olivier

Meaning of "obi" in English

The term "obi" in English generally refers to a broad sash worn with a kimono or traditional Japanese clothing. It is often made of silk and comes in various colors and styles, playing a significant role in the attire's overall aesthetic. The obi is not just a fashion accessory but also a functional piece that helps secure the kimono in place. In broader contexts, "obi" can also reference any similar sash or belt used in different martial arts uniforms, highlighting its versatility across different cultures and settings.

Meaning of "olivier" in French

In French, "olivier" refers to an olive tree, a plant known for its iconic silvery-green leaves and its fruit, the olive. This tree holds great cultural and economic significance, especially in Mediterranean regions, where it symbolizes peace and prosperity. The olive tree is revered not only for its longevity but also for its ability to thrive in harsh conditions. "Olivier" is also a common first name in French-speaking countries, conveying qualities such as strength and resilience, much like the tree itself.

Pronunciation of "obi" in English

Phonetic Transcription: [ˈoʊ.bi].

Pronunciation Variations: The pronunciation remains fairly consistent across different English-speaking regions, although slight variations in emphasis and intonation may occur. The "o" is pronounced like the "o" in "go," and the "bi" sounds like "bee."

Pronunciation of "olivier" in French

Phonetic Transcription: [ɔ.li.vje].

Pronunciation Variations: There are slight regional accents in how "olivier" might be pronounced. In some regions, the "r" at the end may be more pronounced, while in others, it may be softer or almost silent. The "o" is pronounced like the "o" in "pot," and "lie" sounds like "lee-ay" with a slightly soft "r."

Sentence examples in English and translation to French

1. She tied her kimono with a colorful obi. (Elle a noué son kimono avec un obi coloré.)
2. The obi added a touch of elegance to her traditional dress. (L'obi ajoutait une touche d'élégance à sa tenue traditionnelle.)
3. He learned to tie an obi as part of his martial arts training. (Il a appris à nouer un obi dans le cadre de son entraînement d'arts martiaux.)
4. The museum had a display of antique obis. (Le musée présentait une exposition d'obis anciens.)
5. Her obi was embroidered with intricate designs. (Son obi était brodé de motifs complexes.)
6. The obi was the perfect finishing touch to her outfit. (L'obi était la touche finale parfaite à sa tenue.)
7. She chose a red obi to match her kimono. (Elle a choisi un obi rouge pour assortir à son kimono.)
8. The obi's texture was smooth and silky. (La texture de l'obi était lisse et soyeuse.)
9. For the festival, she wore a decorative obi. (Pour le festival, elle portait un obi ornementé.)
10. The obi instructor taught the class different tying techniques. (L'instructeur d'obi a enseigné à la classe différentes techniques de nouage.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "obi" in English

Synonyms: sash, belt, girdle, cummerbund, waistband.

Antonyms: -

Similar Words: kimono, yukata, hakama, martial arts belt, obiage.

Synonyms, antonyms, and similar words for "olivier" in French

Synonyms: arbre à olives, oléastre.

Antonyms: -

Similar Words: oléiculture, huile d'olive, méditerranéen, agrume, vigne.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.