French translation of obedience is 
obéissance

Meaning of "obedience" in English

Obedience in English refers to the act or practice of following commands, rules, or instructions. It involves compliance with an order or submission to authority and is often associated with a sense of duty or obligation. The term is commonly used in various contexts such as parenting, law enforcement, religious practices, and organizational settings. Obedience implies a relationship between authority and subordinates where the former expects adherence and the latter complies out of respect, fear, or respect for the order given.

Meaning of "obéissance" in French

In French, "obéissance" similarly denotes the act of obeying or complying with the dictates of authority. The term captures the essence of submitting to an external command, rule, or guideline, often reflecting respect or recognition of the authority's legitimacy. It is frequently used in contexts relating to familial, educational, religious, or legal settings. The word embodies both voluntary and involuntary compliance driven by duty, moral obligation, or social expectation.

Pronunciation of "obedience" in English

Phonetic Transcription: [əˈbiːdiəns]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "obedience" is generally consistent across English-speaking regions. However, slight variations may occur in the intonation and stress patterns between British and American English.

Pronunciation of "obéissance" in French

Phonetic Transcription: [ɔbeisɑ̃s]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "obéissance" is fairly uniform in French but may exhibit subtle differences in accent or intonation based on regional dialects across France, Canada, and other French-speaking areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. Obedience is expected in the military. (L'obéissance est attendue dans l'armée.)
2. The dog's obedience was impressive. (L'obéissance du chien était impressionnante.)
3. Children are often taught obedience at a young age. (Les enfants apprennent souvent l'obéissance dès leur plus jeune âge.)
4. Obedience to the law is essential for societal harmony. (L'obéissance à la loi est essentielle pour l'harmonie sociale.)
5. Her obedience to her parents' rules was commendable. (Son obéissance aux règles de ses parents était louable.)
6. Religious teachings often emphasize obedience. (Les enseignements religieux mettent souvent l'accent sur l'obéissance.)
7. The teacher appreciated the students' obedience. (L'enseignant a apprécié l'obéissance des élèves.)
8. Obedience can sometimes lead to a lack of independence. (L'obéissance peut parfois conduire à un manque d'indépendance.)
9. He questioned whether blind obedience was wise. (Il s'interrogeait sur la sagesse de l'obéissance aveugle.)
10. Obedience in a team can lead to great success. (L'obéissance dans une équipe peut conduire à un grand succès.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "obedience" in English

Synonyms: compliance, submission, conformity, adherence, acquiescence, docility, subservience, observance, dutifulness, allegiance.

Antonyms: defiance, rebellion, disobedience, insubordination, resistance, noncompliance, dissent, opposition, disloyalty, nonconformity.

Similar Words: loyalty, respect, discipline, control, regulation, governance, adherence, fidelity, tractability, restraint.

Synonyms, antonyms, and similar words for "obéissance" in French

Synonyms: conformité, soumission, docilité, respect, conformité, allégeance, observance, conformité, acquiescement, assentiment.

Antonyms: rébellion, indiscipline, désobéissance, insoumission, résistance, infraction, opposition, désordre, non-conformité, infidélité.

Similar Words: loyauté, respect, discipline, fidélité, régulation, gouvernance, adhésion, contrainte, tractabilité, rectitude.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.