French translation of neighboring is 
les voisins

Meaning of "neighboring" in English

The term "neighboring" refers to something that is situated next to or very near a particular place or is in close proximity. It is often used to describe areas, properties, or places that are adjacent or adjoining. This word can also imply a degree of association or relationship between the entities being described as neighbors. By highlighting the closeness or adjacency, "neighboring" often enhances understanding of spatial relationships and helps contextualize geographical or locational discussions.

Meaning of "les voisins" in French

"Les voisins" in French translates to "the neighbors" in English. It refers to the people who live next to or near someone. The phrase encompasses the concept of neighboring individuals or households in residential areas. It can also be used in a broader sense to describe entities or regions that share a border or vicinity. The expression often implies a social or geographic connection, highlighting shared boundaries or community interactions.

Pronunciation of "neighboring" in English

Phonetic Transcription: /ˈneɪbərɪŋ/

Pronunciation Variations: In various English dialects, "neighboring" may have slight variations. In American English, the "r" sound is more pronounced, while in British English, the "r" might be more subtle. The vowel sounds may also vary slightly between regions.

Pronunciation of "les voisins" in French

Phonetic Transcription: /le vwa.zɛ̃/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "les voisins" remains relatively consistent across different French-speaking regions. However, in some areas, certain vowel or nasal sounds may be softer or more drawn out, reflecting regional accents.

Sentence examples in English and translation to French

1. The neighboring house is painted blue.
   (La maison voisine est peinte en bleu.)

2. Our neighboring country shares many cultural similarities with us.
   (Notre pays voisin partage de nombreuses similitudes culturelles avec nous.)

3. The neighboring towns host a variety of festivals throughout the year.
   (Les villes voisines organisent une variété de festivals tout au long de l'année.)

4. We often visit the neighboring park for a weekend picnic.
   (Nous visitons souvent le parc voisin pour un pique-nique le week-end.)

5. The neighboring store has the best fruits and vegetables.
   (Le magasin voisin a les meilleurs fruits et légumes.)

6. The bird flew over to the neighboring tree.
   (L'oiseau a volé jusqu'à l'arbre voisin.)

7. Our school collaborates with the neighboring schools on various projects.
   (Notre école collabore avec les écoles voisines sur divers projets.)

8. The neighboring village is known for its beautiful landscapes.
   (Le village voisin est connu pour ses beaux paysages.)

9. The noise from the neighboring apartment can be quite loud.
   (Le bruit de l'appartement voisin peut être assez fort.)

10. They plan to expand their business to neighboring regions.
    (Ils prévoient d'étendre leur entreprise aux régions voisines.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "neighboring" in English

Synonyms: adjacent, adjoining, nearby, bordering, proximate, contiguous, abutting, next, close-by, vicinal.

Antonyms: distant, remote, far, separate, isolated.

Similar Words: local, regional, surrounding, adjoining, next-door, near, proximal, contiguous, adjacent, close.

Synonyms, antonyms, and similar words for "les voisins" in French

Synonyms: adjacents, attenants, limitrophes, voisins, proches, confins.

Antonyms: lointains, distants, éloignés, séparés.

Similar Words: proches, alentours, avoisinants, voisins, limitrophes, adjacents, attenants, environnants, contigus, voisins directs.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.