French translation of naos is 
naos

Meaning of "naos" in English

The term "naos" refers to the inner sanctuary of a Greek temple, where the cult statue is usually housed. This sacred space is integral to the architectural design of ancient temples and serves as the main chamber where religious rituals and offerings are conducted. The naos is often enclosed and separated from the other parts of the temple by walls, emphasizing its importance and sanctity. In broader contexts, "naos" may also refer to any temple or shrine, suggesting a place of worship and reverence.

Meaning of "naos" in French

In French, "naos" carries the same architectural and religious significance as it does in English. It designates the inner chamber or sanctuary of a temple, specifically those from ancient Greece, where the deity's statue is placed. This space is central to the functioning of the temple, echoing its critical role in religious ceremonies and offerings. The term highlights the idea of an enclosed, sacred area within a larger structure, emphasizing its significance in historical and cultural contexts. "Naos" can also refer to temples or shrines in a more general sense.

Pronunciation of "naos" in English

Phonetic Transcription: /ˈneɪ.ɒs/

Pronunciation Variations: In some regional dialects, "naos" may be pronounced with a slightly longer or emphasized 'a' sound, but variations are largely minimal and the term is recognized across English-speaking areas without significant differences.

Pronunciation of "naos" in French

Phonetic Transcription: /na.os/

Pronunciation Variations: There are minimal variations in the pronunciation of "naos" in French, as it typically follows the standard French pronunciation rules. Some regional accents might place different emphasis on the vowel sounds, but the pronunciation largely remains consistent.

Sentence examples in English and translation to French

1. The naos of the temple contained a magnificent statue of Athena. (Le naos du temple contenait une magnifique statue d'Athéna.)
2. Many ancient temples have their naos preserved despite the external ruins. (De nombreux temples anciens ont leur naos préservé malgré les ruines externes.)
3. Archaeologists discovered the remains of the naos during the excavation. (Les archéologues ont découvert les vestiges du naos lors de l'excavation.)
4. Visitors are often fascinated by the architectural design of the naos. (Les visiteurs sont souvent fascinés par le design architectural du naos.)
5. The naos serves as a focal point for religious ceremonies in the temple. (Le naos sert de point focal pour les cérémonies religieuses dans le temple.)
6. In ancient times, only priests were allowed to enter the naos. (Dans l'Antiquité, seuls les prêtres étaient autorisés à entrer dans le naos.)
7. The intricate carvings on the naos walls depicted mythological scenes. (Les sculptures complexes sur les murs du naos représentaient des scènes mythologiques.)
8. During rituals, offerings were placed inside the naos. (Pendant les rituels, des offrandes étaient placées à l'intérieur du naos.)
9. Scholars study the naos to understand ancient religious practices better. (Les érudits étudient le naos pour mieux comprendre les pratiques religieuses anciennes.)
10. The naos is often considered the heart of the temple's spiritual activities. (Le naos est souvent considéré comme le cœur des activités spirituelles du temple.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "naos" in English

Synonyms: sanctuary, inner chamber, holy place, shrine, temple.

Antonyms: -

Similar Words: altar, sacristy, chancel, sanctum, oratory.

Synonyms, antonyms, and similar words for "naos" in French

Synonyms: sanctuaire, temple, autel, chapelle, lieu saint.

Antonyms: -

Similar Words: sanctum, tabernacle, oratoire, nef, abside.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.