French translation of nakedly is 
déguisement

Meaning of "nakedly" in English

"Nakedly" refers to the manner of being open, clear, or obvious about something without concealment or disguise. It implies an unfiltered presentation of thoughts, feelings, or actions, often suggesting a raw or unadorned honesty. This adverb is often used to describe situations where intentions or feelings are laid bare for others to see, without any attempt to mask or soften them.

Meaning of "déguisement" in French

"Déguisement" in French refers to a costume or disguise worn to alter one's appearance, typically for events like parties or theatrical performances. It involves wearing clothes and accessories to hide one's true identity or to take on the identity of a character or a persona. This word is often associated with fun, imagination, and the playful aspect of taking on different identities temporarily.

Pronunciation of "nakedly" in English

Phonetic Transcription: /ˈneɪkɪdli/

Pronunciation Variations: In different English-speaking regions, the pronunciation of "nakedly" can vary slightly. For instance, in American English, it tends to be pronounced with a clearer 'a,' whereas in British English, it might have a slightly softer 'a' sound.

Pronunciation of "déguisement" in French

Phonetic Transcription: /deɡiz.mɑ̃/

Pronunciation Variations: In French, pronunciation can vary slightly depending on regional accents. The standard Parisian accent will emphasize a clear 'é,' while other regions might have slight differences in how the 'i' and 'e' are articulated.

Sentence examples in English and translation to French

1. He spoke nakedly about his fears. (Il a parlé ouvertement de ses peurs.)
2. The book portrays the characters' emotions nakedly. (Le livre dépeint les émotions des personnages sans déguisement.)
3. She expressed her opinions nakedly, without sugar-coating anything. (Elle a exprimé ses opinions sans détour, sans enjoliver quoi que ce soit.)
4. nakedly ambitious, he did everything to get the job. (Ouvertement ambitieux, il a tout fait pour obtenir le poste.)
5. The plan laid out the facts nakedly, with no room for interpretation. (Le plan exposait les faits sans déguisement, sans possibilité d'interprétation.)
6. His intentions were nakedly clear to everyone in the room. (Ses intentions étaient clairement évidentes pour tout le monde dans la pièce.)
7. The film depicts the harsh realities of life nakedly. (Le film dépeint les dures réalités de la vie sans déguisement.)
8. She shared her story nakedly, bearing all her vulnerabilities. (Elle a raconté son histoire ouvertement, exposant toutes ses vulnérabilités.)
9. The report revealed the company's losses nakedly. (Le rapport a révélé les pertes de l'entreprise sans déguisement.)
10. They nakedly admitted their mistake during the meeting. (Ils ont ouvertement admis leur erreur lors de la réunion.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "nakedly" in English

Synonyms: openly, frankly, plainly, clearly, candidly, directly, explicitly, bluntly, transparently, straightforwardly.

Antonyms: secretly, covertly, subtly, indirectly, implicitly, quietly, hiddenly, discreetly.

Similar Words: honestly, unashamedly, unabashedly, brazenly, forthrightly, visibly, evidently, palpably, noticeably, unreservedly.

Synonyms, antonyms, and similar words for "déguisement" in French

Synonyms: costume, mascarade, travestissement, habit, accoutrement, tenue, tenue de scène, apparat.

Antonyms: simplicité, naturel, authenticité.

Similar Words: maquillage, mascarade, métamorphose, transformation, illusion, charade, tromperie.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.