French translation of nailer is 
cloueur

Meaning of "nailer" in English

A "nailer" is a tool used to drive nails into materials such as wood or metal surfaces. This tool is commonly powered by electricity, compressed air, or gas, making it a convenient choice for construction workers, carpenters, and DIY enthusiasts. Nailers come in various types, including framing nailers, finish nailers, and roofing nailers, each designed for specific tasks. They greatly enhance efficiency and precision, significantly reducing manual labor time compared to traditional hammering methods. Nailers are essential for large-scale construction projects and smaller home improvement tasks alike.

Meaning of "cloueur" in French

In French, a "cloueur" refers to the same type of tool as a nailer in English. It is used for driving nails into various materials like wood or metal. The cloueur is essential in construction, carpentry, and DIY projects. Available in electric, pneumatic, or gas-powered versions, these tools improve efficiency and precision in nailing tasks. Like their English counterparts, cloueurs are categorized into types such as cloueurs à charpente, cloueurs de finition, and cloueurs de toiture, catering to specific applications and ensuring fast, accurate results.

Pronunciation of "nailer" in English

Phonetic Transcription: /ˈneɪ.lər/

Pronunciation Variations: In American English, "nailer" is typically pronounced with a clear "r" sound at the end, whereas in British English, it might be pronounced with a softer or non-rhotic "r," sounding more like "nai-luh."

Pronunciation of "cloueur" in French

Phonetic Transcription: /klwɑœʁ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "cloueur" across France remains fairly consistent, although regional accents may slightly affect the intonation or fluidity of pronunciation, especially in regions where the "r" is pronounced more gutturally.

Sentence examples in English and translation to French

1. The carpenter picked up his nailer and resumed work. (Le charpentier a pris son cloueur et a repris le travail.)
2. She prefers using a nailer for her DIY projects. (Elle préfère utiliser un cloueur pour ses projets de bricolage.)
3. The nailer made the job much quicker and easier. (Le cloueur a rendu le travail beaucoup plus rapide et facile.)
4. He bought a new framing nailer for the construction. (Il a acheté un nouveau cloueur à charpente pour la construction.)
5. The roofing nailer helped him finish the roof swiftly. (Le cloueur de toiture l'a aidé à terminer le toit rapidement.)
6. Ensure the nailer is properly maintained for safety. (Assurez-vous que le cloueur est bien entretenu pour la sécurité.)
7. The battery on the nailer lasted for the whole day. (La batterie du cloueur a duré toute la journée.)
8. The nailer jammed, causing a delay in the project. (Le cloueur s'est bloqué, provoquant un retard dans le projet.)
9. Using a nailer requires careful handling and technique. (Utiliser un cloueur nécessite une manipulation et une technique soigneuses.)
10. The contractor lent his nailer to the apprentice. (L'entrepreneur a prêté son cloueur à l'apprenti.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "nailer" in English

Synonyms: nail gun, nailing tool, power nailer, pneumatic nailer, air nailer, electric nailer, gas nailer.

Antonyms: hammer, manual hammer.

Similar Words: stapler, riveter, screwdriver, drill.

Synonyms, antonyms, and similar words for "cloueur" in French

Synonyms: pistolet à clous, marteau pneumatique, outil à clouer.

Antonyms: marteau à main.

Similar Words: agrafeuse, perceuse, visseuse.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.