French translation of malaxation is 
malaxation

Meaning of "malaxation" in English

In English, "malaxation" refers to the process of kneading or mixing materials to achieve a uniform consistency. This term is commonly used in contexts like culinary arts and industrial processes. For instance, in olive oil production, it involves slowly churning the olive paste to help release the oil before extraction. The purpose of malaxation is often to improve the texture or integration of ingredients. It’s a crucial step in ensuring that the final product has the desired qualities, such as smoothness and homogeneity, by evenly distributing components throughout the mixture.

Meaning of "malaxation" in French

In French, "malaxation" carries a very similar meaning to its English counterpart. It refers to the action of kneading or mixing, often applied in culinary or industrial settings. The term is frequently used in processes where the goal is to achieve uniformity and consistency within a mixture. In contexts like pottery, it can describe the preparation of clay before shaping. The focus of malaxation in French remains on the thorough integration and even distribution of materials to enhance the characteristics and quality of the final product.

Pronunciation of "malaxation" in English

Phonetic Transcription: /ˌmæ.lækˈseɪ.ʃən/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "malaxation" in English does not have significant regional variations, as it is a technical term not commonly used in everyday conversation. It may occasionally be pronounced with slight differences in stress depending on the speaker's accent, but the overall sound remains consistent.

Pronunciation of "malaxation" in French

Phonetic Transcription: /ma.laɡ.za.sjɔ̃/

Pronunciation Variations: In French, "malaxation" might have slight variations in pronunciation influenced by different French-speaking regions. Some might pronounce it with a slightly different intonation, but the ipa given reflects the standard Parisian French pronunciation that is widely accepted.

Sentence examples in English and translation to French

1. The malaxation of the dough took about half an hour to achieve the right texture.
   (La malaxation de la pâte a pris environ une demi-heure pour atteindre la bonne texture.)

2. Olive oil quality is affected by the precision of the malaxation process.
   (La qualité de l'huile d'olive est affectée par la précision du processus de malaxation.)

3. Malaxation is a critical step in making sure that all ingredients are well-integrated.
   (La malaxation est une étape cruciale pour s'assurer que tous les ingrédients sont bien intégrés.)

4. The chef emphasized the importance of malaxation to achieve a smooth sauce.
   (Le chef a souligné l'importance de la malaxation pour obtenir une sauce lisse.)

5. During pottery making, malaxation of clay ensures even moisture distribution.
   (Lors de la fabrication de la poterie, la malaxation de l'argile assure une répartition homogène de l'humidité.)

6. The factory invested in new malaxation equipment to enhance production efficiency.
   (L'usine a investi dans de nouveaux équipements de malaxation pour améliorer l'efficacité de la production.)

7. Proper malaxation impacts the final taste of the bread significantly.
   (Une malaxation adéquate influence de manière significative le goût final du pain.)

8. The winemaker explained how malaxation impacts wine quality.
   (Le vigneron a expliqué comment la malaxation impacte la qualité du vin.)

9. The process of malaxation can enhance the aromatic profile of the product.
   (Le processus de malaxation peut améliorer le profil aromatique du produit.)

10. Malaxation might seem trivial, but it is crucial in several industries.
    (La malaxation peut sembler triviale, mais elle est cruciale dans plusieurs industries.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "malaxation" in English

Synonyms: kneading, mixing, blending, churning, amalgamation, integration, emulsifying, homogenizing, combining, processing.

Antonyms: -.

Similar Words: stirring, folding, whipping, beating, incorporation, mingling, unification, synthesis, compounding, consolidation.

Synonyms, antonyms, and similar words for "malaxation" in French

Synonyms: pétrissage, mélange, mixage, brassage, amalgamation, intégration, homogénéisation, combinaison, traitement, émulsion.

Antonyms: -.

Similar Words: agitation, incorporation, fouettage, battage, fusion, mélange, assemblage, montage, synthèse, concentration.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.