French translation of mainland is 
continent

Meaning of "mainland" in English

The term "mainland" refers to the principal landmass of a region or country, distinct from its islands or peninsulas. It is typically used to describe the larger, connected portion of a region compared to its smaller outlying areas. For example, when discussing the United States, the mainland often refers to the contiguous 48 states, excluding Hawaii and Alaska. The word can carry geographical, cultural, and economic implications, as the mainland is often considered the heartland of political and cultural activities in contrast to the surrounding islands or territories.

Meaning of "continent" in French

In French, "continent" refers to a large continuous mass of land that is part of the Earth's surface, typically identified by common geographical and cultural traits. Similar to the English usage, a continent in the French context represents a major division of landmass seen from a global perspective. For instance, Europe, Africa, and Asia are examples of continents. The term encompasses not only physical dimensions but also the cultural and historical aspects associated with each landmass, making it a significant concept in both geographic and sociopolitical discussions.

Pronunciation of "mainland" in English

Phonetic Transcription: /ˈmeɪn.lænd/

Pronunciation Variations: In American English, "mainland" is pronounced with emphasis on the first syllable, sounding like "MAYN-land." In British English, the pronunciation remains largely consistent, though regional accents may slightly alter the vowel sounds or intonation.

Pronunciation of "continent" in French

Phonetic Transcription: /kɔ̃.ti.nɑ̃/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "continent" in French remains fairly consistent across different regions of France. However, certain regional accents might influence the pronunciation slightly, such as variations in vowel sounds or nasalization, especially in regions with distinct dialects like those in southern France.

Sentence examples in English and translation to French

1. The islanders often travel to the mainland for shopping.
   (Les insulaires se rendent souvent sur le continent pour faire leurs courses.)

2. Many species on the mainland differ from those on nearby islands.
   (De nombreuses espèces sur le continent diffèrent de celles des îles voisines.)

3. Trade between the mainland and the islands is frequent.
   (Le commerce entre le continent et les îles est fréquent.)

4. The mainland has a more diverse climate than the smaller islands.
   (Le continent a un climat plus diversifié que les petites îles.)

5. She missed the bustling cities of the mainland.
   (Les villes animées du continent lui manquaient.)

6. They decided to relocate from the island to the mainland.
   (Ils ont décidé de déménager de l'île vers le continent.)

7. The mainland's economy plays a crucial role in the region.
   (L'économie du continent joue un rôle crucial dans la région.)

8. Explorers first landed on the islands before reaching the mainland.
   (Les explorateurs ont d'abord accosté sur les îles avant d'atteindre le continent.)

9. The mainland's history is deeply intertwined with that of the islands.
   (L'histoire du continent est étroitement liée à celle des îles.)

10. Tourists enjoy both the serene islands and the vibrant mainland.
    (Les touristes apprécient à la fois les îles sereines et le continent vibrant.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "mainland" in English

Synonyms: continent, landmass, territory, main island, primary land.

Antonyms: island, isle, atoll, archipelago, islet.

Similar Words: hinterland, peninsula, region, landscape, area.

Synonyms, antonyms, and similar words for "continent" in French

Synonyms: terre ferme, masse terrestre, bloc continental.

Antonyms: île, archipel.

Similar Words: région, zone, superficie.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.