Meaning of "zone" in English

The word "zone" in English refers to a specific area or region, typically used to denote a section defined for a particular purpose. It can describe physical spaces, such as a construction zone or shopping zone, as well as abstract areas, like time zones or conflict zones. The term often implies boundaries that differentiate one zone from another, highlighting its distinct characteristics or rules. In environmental contexts, it might suggest an area designated for a particular kind of protection or regulation, like a wildlife reserve.

Meaning of "zone de" in French

In French, "zone de" is used similarly to indicate a specific area or region designated for a certain use. It often precedes a noun to specify the area's function or characteristic, such as "zone de police" (police zone) or "zone de non-fumeur" (non-smoking zone). The phrase may denote physical spaces like parks, residential areas, or designated zones for activities. It can also apply to abstract concepts like economic or climate zones, stressing the defined boundaries or designated purposes of these areas.

Pronunciation of "zone" in English

Phonetic Transcription: /zoʊn/

Pronunciation Variations: In some regional dialects, there may be slight variations in the vowel sound, but it predominantly remains consistent across English-speaking regions. The primary stress is on the initial 'z' sound, pronounced as a voiced dental fricative.

Pronunciation of "zone de" in French

Phonetic Transcription: /zon də/

Pronunciation Variations: "Zone de" follows standard French pronunciation rules with a nasalized vowel. Regional accents may slightly alter the nasal quality, but generally, French dialects maintain consistent pronunciation. The stress typically remains evenly distributed across both words.

Sentence examples in English and translation to French

  1. The construction zone is marked off by cones. - La zone de construction est délimitée par des cônes.
  2. We live in a quiet residential zone. - Nous habitons dans une zone résidentielle calme.
  3. The time zone difference is making communication difficult. - La différence de zone horaire rend la communication difficile.
  4. This area is a wildlife protection zone. - Cette zone est une zone de protection de la faune.
  5. They are planning to develop a new commercial zone. - Ils prévoient de développer une nouvelle zone commerciale.
  6. Visitors are not allowed in the restricted zone. - Les visiteurs ne sont pas autorisés dans la zone restreinte.
  7. The city implemented a new traffic zone. - La ville a mis en place une nouvelle zone de circulation.
  8. She reached her target heart rate zone during exercise. - Elle a atteint sa zone de fréquence cardiaque cible pendant l'exercice.
  9. The climate zone greatly affects agriculture here. - La zone climatique influence fortement l'agriculture ici.
  10. We entered a high-security zone at the airport. - Nous sommes entrés dans une zone de haute sécurité à l'aéroport.

Synonyms, antonyms, and similar words for "zone" in English

Synonyms: area, region, district, section, sector, belt, territory, domain, field, precinct

Antonyms: center, core, inside, interior, middle

Similar Words: area, block, sector, district, neighborhood, territory, precinct, region, division, locality

Synonyms, antonyms, and similar words for "zone de" in French

Synonyms: aire, région, secteur, périmètre, espace, territoire, département, quartier, territoire, domaine

Antonyms: centre, intérieur

Similar Words: quartier, secteur, aire, district, lieu, espace, région, département, périmètre, plateau

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Get document translations that have been custom-crafted to fit the needs of your unique industry and culture - in over 110 language pairs!
Order document translation

Translate zone into other languages