French translation of magisterial is 
magistral

Meaning of "magisterial" in English

The word "magisterial" in English is often used to describe someone or something that exudes a commanding presence, authority, or dignity. It might refer to authoritative behavior, one that is conclusive or convincing, akin to a judge's demeanor in a courtroom. This term can also describe works, such as a book or a lecture, which are recognized as having scholarly authority or expertise. The usage reflects a sense of superiority or mastery, often associated with knowledge and competence.

Meaning of "magistral" in French

In French, "magistral" is used to denote something that is masterful or authoritative. It often describes actions or works that demonstrate superior skill or outstanding proficiency. "Magistral" can also refer to someone’s demeanor that is composed and dignified, reflecting an intrinsic authority or commanding presence. It carries a connotation of excellence, similar to the English term, indicating a high level of competence or expertise in a particular domain or field.

Pronunciation of "magisterial" in English

Phonetic Transcription: /ˌmædʒɪˈstɪəriəl/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "magisterial" may vary slightly between American and British English, with differences in vowel sounds. In American English, the "r" is pronounced more prominently.

Pronunciation of "magistral" in French

Phonetic Transcription: /maʒistʁal/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation remains fairly consistent across different regions, though the intensity of the 'r' sound can vary slightly based on local dialects.

Sentence examples in English and translation to French

1. Her magisterial tone left no room for argument. (Son ton magistral ne laissait aucune place à la discussion.)
2. The judge delivered a magisterial verdict. (Le juge a rendu un verdict magistral.)
3. His magisterial lecture captivated the entire audience. (Sa conférence magistrale a captivé tout le public.)
4. The author wrote a magisterial history of the war. (L'auteur a écrit une histoire magistrale de la guerre.)
5. She managed the team with a magisterial presence. (Elle a dirigé l'équipe avec une présence magistrale.)
6. The professor's magisterial explanation clarified the topic. (L'explication magistrale du professeur a clarifié le sujet.)
7. He approached the challenge with magisterial confidence. (Il a abordé le défi avec une confiance magistrale.)
8. Her magisterial gaze silenced the room. (Son regard magistral a fait taire la pièce.)
9. The book provides a magisterial overview of the subject. (Le livre offre un aperçu magistral du sujet.)
10. His magisterial performance left the audience in awe. (Sa performance magistrale a laissé le public en admiration.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "magisterial" in English

Synonyms: authoritative, commanding, dignified, masterly, conclusive, sovereign, lordly, imperious, impressive, noble.

Antonyms: submissive, meek, humble, unassertive, servile, weak, undignified, deferential, ordinary, inferior.

Similar Words: regal, imposing, august, grand, dominant, powerful, majestic, proud, stately, influential.

Synonyms, antonyms, and similar words for "magistral" in French

Synonyms: maître, autoritaire, imposant, digne, souverain, dominant, impérieux, convaincant, impressionnant, noble.

Antonyms: soumis, humble, timide, servile, faible, ordinaire, inférieur.

Similar Words: majestueux, grandiose, imposant, prééminent, influent, puissant, royal, auguste, dominateur.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.