French translation of maestro is 
maestro

Meaning of "maestro" in English

The term "maestro" in English refers to a distinguished and masterly conductor, composer, or teacher of music. It implies a level of expertise and reverence, often used to denote someone with an exceptional gift and profound impact on their field. While traditionally linked to classical music, the term is sometimes applied to other domains where similar mastery is evident, signifying admiration and authority in one's craft.

Meaning of "maestro" in French

In French, "maestro" carries much of the same meaning as in English, identifying a highly skilled and renowned conductor or music teacher. It embodies the concept of excellence and mastery within the musical context. Used to honor individuals with exceptional artistic skills, it denotes a level of respect and recognition similar to its English counterpart. The term is synonymous with authority and proficiency in the music domain.

Pronunciation of "maestro" in English

Phonetic Transcription: [maɪˈɛstroʊ]

Pronunciation Variations: In English, "maestro" is typically pronounced with stress on the second syllable. Regional variations may slightly affect the vowel sounds but generally maintain the same structure.

Pronunciation of "maestro" in French

Phonetic Transcription: [maɛstʁo]

Pronunciation Variations: The French pronunciation places emphasis on the first syllable with a distinct 'r' sound typical of French phonetics. Regional variations are minimal.

Sentence examples in English and translation to French

1. The maestro held the audience spellbound. (Le maestro a captivé le public.)
2. She studied under a renowned maestro in Italy. (Elle a étudié avec un maestro renommé en Italie.)
3. The orchestra performed flawlessly under the maestro's direction. (L'orchestre a joué impeccablement sous la direction du maestro.)
4. His reputation as a maestro is well-earned. (Sa réputation de maestro est bien méritée.)
5. The maestro's influence extends beyond music. (L'influence du maestro dépasse la musique.)
6. Everyone was eager to see how the maestro would interpret the piece. (Tout le monde était impatient de voir comment le maestro interpréterait la pièce.)
7. The maestro's passion for music is contagious. (La passion du maestro pour la musique est contagieuse.)
8. He became a maestro at a remarkably young age. (Il est devenu maestro à un âge remarquablement jeune.)
9. The orchestra revered their maestro greatly. (L'orchestre vénérait beaucoup leur maestro.)
10. Maestro Carlino conducted with his customary flair. (Maestro Carlino a dirigé avec son flair habituel.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "maestro" in English

Synonyms: conductor, director, master, virtuoso, leader, expert, genius, guru, teacher, professor.

Antonyms: novice, beginner, amateur, apprentice, dilettante.

Similar Words: artist, prodigy, mentor, savant, wizard.

Synonyms, antonyms, and similar words for "maestro" in French

Synonyms: chef d'orchestre, directeur, maître, virtuose, leader, expert, génie.

Antonyms: -

Similar Words: artiste, prodige, mentor, savant.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.