French translation of machinator is 
machinator

Meaning of "machinator" in English

The term "machinator" refers to a person who schemes or plots, often with a negative connotation. It describes someone who devises plans, usually secretive or underhanded, to achieve a certain aim. This word can often be associated with manipulation or cunning behavior, highlighting the individual's intention to achieve their goals through intricate or deceitful plans. Its usage is less common in everyday language, typically appearing in literary or formal contexts.

Meaning of "machinator" in French

In French, "machinator" translates to a person who is involved in scheming or plotting, akin to its English meaning. It implies an individual who strategically crafts plans, often with concealed motives or devious tactics, to accomplish a specific goal. This term can carry connotations of manipulation and cleverness, similar to what is seen in the English usage. While not commonly used in spoken French, it may appear in more literary or analytical texts.

Pronunciation of "machinator" in English

Phonetic Transcription: /ˈmækɪneɪtər/

The word "machinator" in English is generally pronounced with emphasis on the first syllable. Variations in regional accents can lead to slight differences, particularly in the pronunciation of vowels. In some dialects, the "a" might be pronounced slightly longer or the "or" at the end more clearly enunciated.

Pronunciation of "machinator" in French

Phonetic Transcription: /maʃiˈnatoʁ/

In French, "machinator" tends to follow a more nasalized pronunciation typical of French phonetics. The "r" at the end is pronounced with a softer, guttural sound, and the emphasis is placed on the last syllable. Accents may cause minor variations in the clarity or strength of the consonants.

Sentence examples in English and translation to French

1. The machinator in the story was revealed to be the least suspected character.
   (Le machiniste de l'histoire s'est révélé être le personnage le moins suspecté.)

2. His reputation as a machinator made others wary of his intentions.
   (Sa réputation de machiniste rendait les autres méfiants quant à ses intentions.)

3. As a skilled machinator, she effortlessly orchestrated the downfall of her rivals.
   (En tant que machiniste habile, elle a orchestré sans effort la chute de ses rivaux.)

4. The detectives were tasked with uncovering the identity of the machinator behind the scheme.
   (Les détectives ont été chargés de découvrir l'identité du machiniste derrière le complot.)

5. Many saw him as a mere machinator rather than a true leader.
   (Beaucoup le voyaient comme un simple machiniste plutôt qu'un véritable leader.)

6. The machinator’s plans were foiled by an unexpected turn of events.
   (Les plans du machiniste ont été déjoués par un tournant inattendu des événements.)

7. In political circles, he was often labeled as a clever machinator.
   (Dans les cercles politiques, il était souvent étiqueté comme un machiniste astucieux.)

8. Her role as the machinator was crucial to the film’s suspenseful plot.
   (Son rôle de machiniste était crucial pour l'intrigue captivante du film.)

9. The machinator pretended to be innocent while secretly manipulating outcomes.
   (Le machiniste prétendait être innocent tout en manipulant secrètement les résultats.)

10. They were surprised to find him a machinator, stirring trouble behind the scenes.
    (Ils ont été surpris de le découvrir machiniste, provoquant des ennuis en coulisses.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "machinator" in English

Synonyms: schemer, plotter, conspirator, intriguer, strategist, manipulator, tactician, deceiver.

Antonyms: straightforward person, honest individual, truthful person, naive.

Similar Words: planner, organizer, mastermind.

Synonyms, antonyms, and similar words for "machinator" in French

Synonyms: comploteur, conspirateur, intrigant, manœuvrier, stratège.

Antonyms: personne honnête.

Similar Words: planificateur, orchestrateur, cerveau.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.