French translation of machiavelism is 
machiavelism

Meaning of "machiavelism" in English

Machiavelism refers to a political theory derived from the works of Niccolò Machiavelli, particularly "The Prince." It emphasizes the use of cunning, deceit, and pragmatic strategies for achieving political power. Individuals who adopt machiavelism are often seen as manipulative and unscrupulous, prioritizing their ambitions over moral considerations. It is commonly associated with a cynical view of human nature and politics, where ends justify the means. While typically viewed negatively, it acknowledges the complex realities of political leadership and strategic decision-making.

Meaning of "machiavelism" in French

In French, machiavelism (machiavélisme) carries a similar connotation as in English. It describes a political doctrine focused on power acquisition through manipulation and duplicity, inspired by Machiavelli's writings. It denotes a strategy of using any means necessary, including deceit and cunning, to achieve political goals. Often marked by a lack of moral scruples, machiavélisme signifies a pragmatic, if ruthless, approach to politics. This term is associated with an understanding of power dynamics where ethical considerations are secondary to success and control.

Pronunciation of "machiavelism" in English

Phonetic Transcription: \mə-ˈsha-ve-lə-ˌli-zəm\

Pronunciation Variations: The pronunciation of "machiavelism" may vary slightly with different English accents, but it generally remains consistent with the phonetic transcription provided. Regional accents in the UK and US may influence the vowel sounds but are generally intelligible across dialects.

Pronunciation of "machiavelism" in French

Phonetic Transcription: \ma.ʃja.vɛ.lism\

Pronunciation Variations: In French, "machiavélisme" is pronounced consistently across different Francophone regions. While slight variations in intonation or emphasis may occur, the pronunciation remains largely unchanged in standard French usage.

Sentence examples in English and translation to French

1. His rise to power was marked by blatant machiavelism. (Son ascension au pouvoir a été marquée par un machiavélisme flagrant.)

2. Machiavelism in corporate politics often involves backdoor deals. (Le machiavélisme en politique d'entreprise implique souvent des accords en coulisses.)

3. Her approach to negotiation revealed a hint of machiavelism. (Son approche de la négociation révélait une touche de machiavélisme.)

4. Critics accuse him of using machiavelism to secure his leadership position. (Les critiques l'accusent d'avoir utilisé le machiavélisme pour sécuriser sa position de leader.)

5. The novel's antagonist embodies machiavelism to achieve his goals. (L'antagoniste du roman incarne le machiavélisme pour atteindre ses objectifs.)

6. Machiavelism can sometimes be seen as a necessary evil in politics. (Le machiavélisme peut parfois être perçu comme un mal nécessaire en politique.)

7. Scholars debate the merits and ethics of machiavelism in modern governance. (Les universitaires débattent des mérites et de l'éthique du machiavélisme dans la gouvernance moderne.)

8. His machiavelism was evident in his strategic alliances. (Son machiavélisme était évident dans ses alliances stratégiques.)

9. She dismissed machiavelism as a relic of outdated political strategies. (Elle a rejeté le machiavélisme comme un vestige de stratégies politiques dépassées.)

10. Machiavelism, though controversial, remains a topic of interest for political theorists. (Le machiavélisme, bien que controversé, reste un sujet d'intérêt pour les théoriciens politiques.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "machiavelism" in English

Synonyms: cunning, duplicity, deceit, manipulation, ruthlessness, pragmatism, slyness, craftiness, scheming, guile.

Antonyms: honesty, integrity, straightforwardness, openness, transparency, trustworthiness, sincerity, fairness, morality, candor.

Similar Words: realpolitik, politicking, shrewdness, chicanery, intrigue, strategy, diplomacy, maneuvering, power play, opportunism.

Synonyms, antonyms, and similar words for "machiavelism" in French

Synonyms: duplicité, ruse, manipulation, pragmatisme, astuce, fourberie, stratégie, tromperie, calcul, perfidie.

Antonyms: honnêteté, intégrité, franchise, ouverture, transparence, confiance, sincérité, équité, moralité, candeur.

Similar Words: réalpolitik, diplomatie, intrigue, manœuvre, opportunisme, jeux de pouvoir, stratégie politique, calcul stratégique, tactique, dissimulation.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.