French translation of
lapidify
is
lapidify
Tap once to copy the translated word
Meaning of "lapidify" in English
"Lapidify" is a verb that means to turn into stone or cause to become stony. This term is often used in a geological context to describe the process by which organic material becomes fossilized or mineralized over time. In a broader sense, it can also refer to anything that becomes hardened or rigid, whether physically or metaphorically. The word is derived from the Latin "lapis," meaning stone, and the suffix "-ify," which indicates causing or making something become a certain way.
Meaning of "lapidify" in French
In French, the term "lapidifier" retains the same meaning as in English, referring to the process of turning into stone or becoming stony. It is typically used in geological contexts to describe fossilization or mineralization processes that occur as organisms or organic materials gradually transform into stone. The French word "lapidifier" is closely related to its English counterpart, drawing from the Latin root "lapis" for stone.
Pronunciation of "lapidify" in English
Phonetic Transcription: /ləˈpɪd.ɪ.faɪ/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "lapidify" is fairly consistent across English-speaking regions, with minor variations in accent. In American English, it may sound slightly more emphasized on the first syllable, whereas in British English, the second syllable could be more stressed.
Pronunciation of "lapidify" in French
Phonetic Transcription: /la.pi.di.fje/
Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "lapidifier" is relatively uniform, though accents may slightly alter the vowel sounds. In regions where French has a strong regional identity, such as Quebec, minor variations in intonation may occur.
Sentence examples in English and translation to French
-
The fossils in the cave seemed to slowly lapidify over millennia. (Les fossiles dans la grotte semblaient lentement se lapidifier au fil des millénaires.)
-
Scientists are studying how organic matter can lapidify under certain conditions. (Les scientifiques étudient comment la matière organique peut se lapidifier sous certaines conditions.)
-
The statue appeared to lapidify as it aged in the garden. (La statue semblait se lapidifier en vieillissant dans le jardin.)
-
Volcanic ash can cause wood to lapidify over time. (La cendre volcanique peut faire se lapidifier le bois au fil du temps.)
-
It is fascinating to see how leaves can lapidify into fossils. (Il est fascinant de voir comment les feuilles peuvent se lapidifier en fossiles.)
-
Over centuries, the remains were able to lapidify into stone-like structures. (Au fil des siècles, les restes ont pu se lapidifier en structures semblables à des pierres.)
-
The process of lapidification can preserve detailed impressions of ancient life. (Le processus de lapidification peut préserver des impressions détaillées de la vie ancienne.)
-
She used minerals to lapidify her artwork, giving it a unique sheen. (Elle a utilisé des minéraux pour lapidifier son œuvre d'art, lui donnant un éclat unique.)
-
The ancient city’s ruins had mostly lapidified over thousands of years. (Les ruines de l'ancienne ville s'étaient pour la plupart lapidifiées au cours de milliers d'années.)
-
The geologist explained how sedimentary layers can lapidify over time. (Le géologue a expliqué comment les couches sédimentaires peuvent se lapidifier avec le temps.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "lapidify" in English
Synonyms: petrify, fossilize, mineralize, solidify, harden, lithify, ossify, calcify, indurate, congeal.
Antonyms: soften, liquefy, melt, dissolve, thaw, dismantle, decompose, break down, disintegrate, weaken.
Similar Words: crystallize, cement, coagulate, coalesce, freeze, preserve, anchor, ground, embed, ingrained.
Synonyms, antonyms, and similar words for "lapidify" in French
Synonyms: pétrifier, fossiliser, minéraliser, solidifier, durcir, lithifier, ossifier, calcifier, indurer, congeler.
Antonyms: ramollir, liquéfier, fondre, dissoudre, dégeler, démonter, décomposer, désintégrer, affaiblir.
Similar Words: cristalliser, cimenter, coaguler, coalescer, geler, préserver, ancrer, enraciner, incruster, imprégner.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.