French translation of landgravine is 
landgrave

Meaning of "landgravine" in English

The term "landgravine" refers to the wife or widow of a landgrave, a noble title historically used in parts of the Holy Roman Empire. The landgravine held a significant social position and was often involved in managing estates and lands within the territory. This title is analogous to that of a countess but typically held a higher rank. Symbolically, a landgravine was associated with elegance, authority, and noble lineage. Their role often included overseeing the administration of land, representing the family in social functions, and engaging in charitable activities.

Meaning of "landgrave" in French

The word "landgrave" in French refers to a noble title that was prominent in various Germanic-speaking areas, such as parts of the Holy Roman Empire. A landgrave held authority over a designated territory, much like a count, but with a higher rank. In history, landgraves exercised both judicial and military powers within their jurisdiction. This title was often associated with prestige, governance, and a prominent role within the social hierarchy of the times. "Landgrave" thus represents a blend of nobility, governance, and historical influence.

Pronunciation of "landgravine" in English

Phonetic Transcription: /ˈlændɡrəˌviːn/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "landgravine" remains consistent across different English-speaking regions, though slight variations in stress and intonation might occur depending on the speaker's accent. In some dialects, the ending "-vine" might sound more like "veen" or "vine," but these variations are minimal.

Pronunciation of "landgrave" in French

Phonetic Transcription: /lɑ̃dɡʁɑv/

Pronunciation Variations: In French, "landgrave" is primarily pronounced uniformly across regions, with the nasalization in “land” being a prominent feature. However, subtle regional accents may affect the clarity of the "d" and "v" sounds, and the ending may sound slightly softer or harder depending on the speaker’s native accent.

Sentence examples in English and translation to French

1. The landgravine presided over the grand ceremony with grace. (La landgrave présidait la grande cérémonie avec grâce.)
2. She was known as a benevolent landgravine throughout the kingdom. (Elle était connue comme une landgrave bienveillante dans tout le royaume.)
3. The young landgravine inherited vast estates from her family. (La jeune landgrave a hérité de vastes domaines de sa famille.)
4. As a landgravine, she took part in many charitable activities. (En tant que landgrave, elle participait à de nombreuses activités caritatives.)
5. The landgravine's residence was a hub of cultural gatherings. (La résidence de la landgrave était un centre de rassemblements culturels.)
6. Historians studied the life of the landgravine for cultural insights. (Les historiens ont étudié la vie de la landgrave pour des aperçus culturels.)
7. The landgravine played a crucial role in strengthening alliances. (La landgrave a joué un rôle crucial dans le renforcement des alliances.)
8. During her reign, the landgravine improved local infrastructure. (Pendant son règne, la landgrave a amélioré l'infrastructure locale.)
9. The landgravine's elegance was reflected in her public speeches. (L'élégance de la landgrave se reflétait dans ses discours publics.)
10. Artists often depicted the landgravine in their works. (Les artistes représentaient souvent la landgrave dans leurs œuvres.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "landgravine" in English

Synonyms: noblewoman, countess, duchess, baroness, marquise, princess, lady.

Antonyms: commoner, peasant, plebeian, serf.

Similar Words: aristocrat, noble, peeress.

Synonyms, antonyms, and similar words for "landgrave" in French

Synonyms: noble, comte, marquis, prince.

Antonyms: roturier, paysan, plébéien, serf.

Similar Words: aristocrate, seigneur, baron.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.