French translation of
laminae
is
limbes
Meaning of "laminae" in English
In English, "laminae" refer to thin layers, plates, or sheets often found in natural or scientific contexts. These can describe biological structures like leaves or the thin layers of tissue found in various organisms. In geology, laminae describe fine sedimentary layers, while in other scientific fields, it might refer to thin metal or plastic sheeting. The term emphasizes the thinness and uniformity of the material or structure, highlighting its planar characteristics.
Meaning of "limbes" in French
In French, "limbes" refers to a concept often associated with the edges or borders of something, frequently used in religious and philosophical contexts to denote an uncertain or transitional state, such as the limbo of afterlife beliefs. It can also refer to the border areas of paintings or celestial bodies. The term captures the essence of being on the periphery or edge, whether physically or metaphorically.
Pronunciation of "laminae" in English
Phonetic Transcription: /ˈlæm.ɪˌniː/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "laminae" may slightly vary with British English accent emphasizing the 'a' as in "cat," whereas in American English, a softer 'a' is used sounding like "lah-muh-nay."
Pronunciation of "limbes" in French
Phonetic Transcription: /lɛ̃b/
Pronunciation Variations: In different regions across France, the pronunciation might vary slightly, particularly with the nasal vowel sound, which could be pronounced more prominently in northern regions than in southern ones.
Sentence examples in English and translation to French
- The archaeologist carefully examined the laminae of the ancient fossil. (L'archéologue examinait attentivement les limbes de l'ancien fossile.)
- The paper was so thin it resembled laminae. (Le papier était si fin qu'il ressemblait à des limbes.)
- The laminae in the rock formation indicated millions of years of geological history. (Les limbes dans la formation rocheuse indiquaient des millions d'années d'histoire géologique.)
- Each leaf has several laminae visible under a microscope. (Chaque feuille a plusieurs limbes visibles sous le microscope.)
- The scientists noted the laminae patterns in the specimen. (Les scientifiques ont noté les motifs des limbes dans l'échantillon.)
- Artists often use metal laminae to create modern sculptures. (Les artistes utilisent souvent des limbes métalliques pour créer des sculptures modernes.)
- The laminae of the magnetic tape were delicate and fragile. (Les limbes de la bande magnétique étaient délicats et fragiles.)
- Examining laminae is crucial for understanding plant anatomy. (Examiner les limbes est crucial pour comprendre l'anatomie des plantes.)
- The thin laminae made the material lightweight and easy to handle. (Les limbes fins rendaient le matériau léger et facile à manipuler.)
- The intricate design was made using colored laminae. (Le design complexe a été réalisé à l'aide de limbes colorés.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "laminae" in English
Synonyms: layers, sheets, plates, films, strata, leaves, membranes, veneers, flakes, slivers.
Antonyms: masses, blocks, chunks, volumes, whole, entireties, bulk.
Similar Words: coatings, surfaces, veneer, sheets, films, skins, panels, tablets, plies, panes.
Synonyms, antonyms, and similar words for "limbes" in French
Synonyms: bords, marges, confins, limites, frontières, contours, périphéries, parages.
Antonyms: centre, milieu, cœur, noyau.
Similar Words: orées, extrémités, contournements, périphies, cercles, embouchures, gains.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.