French translation of
lamellas
is
lamelles
Tap once to copy the translated word
Meaning of "lamellas" in English
"Lamellas" in English refers to thin plates or layers, often used in scientific or technical contexts. These can be components in biological structures, like gills in mushrooms or parts of a leaf, as well as artificial constructs in engineering or material sciences. The term suggests a specific, regular arrangement of these thin plates, which can be crucial in understanding the structure and function of various materials or organisms.
Meaning of "lamelles" in French
In French, "lamelles" also refers to thin, flat layers or strips. This term is commonly used in both biological and culinary contexts. For example, in biology, it might describe the gill-like structures of fungi, while in cooking, it could refer to thinly sliced ingredients like vegetables or cheese. The word conveys precision and a delicate nature, often implying meticulous cutting or arrangement.
Pronunciation of "lamellas" in English
Phonetic Transcription: /ləˈmeləz/
Pronunciation Variations: There are minimal dialectal variations in the pronunciation of "lamellas" across English-speaking regions, though the emphasis might slightly vary, with some areas placing a stronger accent on different syllables.
Pronunciation of "lamelles" in French
Phonetic Transcription: /la.mɛl/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "lamelles" remains fairly consistent across French-speaking regions, though certain regional accents may alter the tonal quality slightly, maintaining the same basic phonetic structure.
Sentence examples in English and translation to French
- The lamellas in the mushroom help distribute spores. - Les lamelles du champignon aident à distribuer les spores.
- Engineers studied the metal lamellas for durability. - Les ingénieurs ont étudié les lamelles métalliques pour la durabilité.
- The lamellas of the leaf capture sunlight efficiently. - Les lamelles de la feuille capturent efficacement la lumière du soleil.
- She cut the vegetables into thin lamellas for the salad. - Elle a coupé les légumes en fines lamelles pour la salade.
- The artist created a sculpture using colorful lamellas. - L'artiste a créé une sculpture en utilisant des lamelles colorées.
- The book discussed lamellas in the context of material science. - Le livre abordait les lamelles dans le contexte de la science des matériaux.
- The lamellas of the air filter need regular cleaning. - Les lamelles du filtre à air nécessitent un nettoyage régulier.
- In architecture, lamellas are used for shading systems. - En architecture, les lamelles sont utilisées pour les systèmes d'ombrage.
- The fish's gills contain fine lamellas for respiration. - Les branchies du poisson contiennent de fines lamelles pour la respiration.
- The company developed a new type of plastic lamellas. - La société a développé un nouveau type de lamelles en plastique.
Synonyms, antonyms, and similar words for "lamellas" in English
Synonyms: plates, sheets, layers, strips, slices, films, membranes, scales, panels, slabs.
Antonyms: solids, clumps, masses, blocks, aggregates.
Similar Words: ribs, veins, strands, filaments, threads.
Synonyms, antonyms, and similar words for "lamelles" in French
Synonyms: plaques, tranches, couches, bandes, feuilles, films, membranes, écailles, panneaux, lames.
Antonyms: blocs, amas, masses, solides.
Similar Words: nervures, filaments, fibres, fils.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.