French translation of
ladies
is
mesdames
Tap once to copy the translated word
Meaning of "ladies" in English
"Ladies" is a term used to refer to adult women, often in a respectful or formal manner. The word can be employed to address a group of women collectively, especially in formal or polite contexts. For example, when entering a room, one might say, "Good evening, ladies." The term carries connotations of elegance and propriety and is sometimes used in settings such as public gatherings or social events. In other contexts, "ladies" can be employed in a more casual setting to address female friends or acquaintances.
Meaning of "mesdames" in French
"Mesdames" is the plural form of "madame," a respectful term used to address women in French. This word is typically used in formal contexts to greet or refer to a group of women, conveying a sense of politeness and respect. For instance, in a formal setting, one might say, "Mesdames et messieurs" to address both ladies and gentlemen. The term signifies the same level of formality as its English equivalent, "ladies," and is appropriately used in both written and spoken French.
Pronunciation of "ladies" in English
Phonetic Transcription: [ˈleɪ.diz]
Pronunciation Variations: While the standard pronunciation is widely used, slight variations in accent may occur. In British English, the pronunciation remains quite consistent, but in some regional American accents, the vowel sounds might exhibit slight differences, though these are minor and do not significantly alter the word's comprehension.
Pronunciation of "mesdames" in French
Phonetic Transcription: [me.dam]
Pronunciation Variations: The pronunciation of "mesdames" is generally consistent across French-speaking regions. Minor variations might occur depending on local dialects, but the standard pronunciation remains widely recognized. The primary emphasis remains on the clarity of each syllable.
Sentence examples in English and translation to French
- "Ladies and gentlemen, welcome to the show." (Mesdames et messieurs, bienvenue au spectacle.)
- "The ladies enjoyed their afternoon tea." (Les mesdames ont apprécié leur thé de l'après-midi.)
- "Please take your seats, ladies." (Veuillez prendre vos places, mesdames.)
- "Ladies, you are all invited to the gala." (Mesdames, vous êtes toutes invitées au gala.)
- "The boutique offers exclusive items for ladies." (La boutique propose des articles exclusifs pour mesdames.)
- "The ladies formed a reading club." (Les dames ont formé un club de lecture.)
- "Ladies, your attention, please." (Mesdames, votre attention, s'il vous plaît.)
- "The ladies' locker room is on the left." (Le vestiaire des dames est à gauche.)
- "She addressed the ladies with poise." (Elle s'est adressée aux dames avec aisance.)
- "The event was a hit among the ladies." (L'événement a été un succès parmi les mesdames.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "ladies" in English
Synonyms: women, females, gals, dames, gentlewomen, womenfolk, madams, matrons, misses, damsels.
Antonyms: men, gentlemen, lads, guys, boys, males, gents, lads.
Similar Words: girls, lasses, maidens, belles, young women, sisters, ladies-in-waiting.
Synonyms, antonyms, and similar words for "mesdames" in French
Synonyms: femmes, dames, mères, nanas, filles, demoiselles, femmes d'âge, gentes dames, dames respectables, donzelles.
Antonyms: messieurs, hommes, garçons, gars, hommes adultes.
Similar Words: femmes, jeunes filles, soubrettes, épouses, mères de famille, femmes du monde.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.