French translation of lachrymatory is 
lachrymatory

Meaning of "lachrymatory" in English

A "lachrymatory" is an object or substance that induces tears. Historically, it referred to small containers that held tears, either symbolically or literally, used in ancient burials. In modern context, it often pertains to substances like tear gas, which cause crying due to irritation. Lachrymatory compounds can be found in law enforcement or chemical weapons. This term emphasizes the ability to provoke tears and is rooted in its Latin origin, "lacrima," meaning "tear."

Meaning of "lachrymatory" in French

In French, "lachrymatory" retains a similar application to its English counterpart. It refers to objects or substances that cause tears, often found in emotional or irritant contexts. Historical usage points to tear-collecting vessels in ancient civilisations for mourning rituals. This term today principally applies to tear-inducing chemicals such as gases used in riot control. The focus remains on its association with crying, rooted in the Latin word "lacrima."

Pronunciation of "lachrymatory" in English

Phonetic Transcription: [ˈlækrɪməˌtɔːri]

Pronunciation Variations: There are slight variations in pronunciation based on accents. For example, in American English, it's typically pronounced with more stress on the first syllable, while in British English, the stress might evenly distribute. The differences are subtle and mostly in vowel articulation.

Pronunciation of "lachrymatory" in French

Phonetic Transcription: [lakʁimatoʁi]

Pronunciation Variations: In French, regional accents can slightly alter the pronunciation. The Parisian accent might be clearer with softer 'r' sounds, while other areas might emphasize the 't' more distinctly. Nonetheless, these variations are minor and contextually understood across regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The police used lachrymatory agents to disperse the crowd. (La police a utilisé des agents lacrymatoires pour disperser la foule.)
2. Historical lachrymatory vessels were discovered at the ancient burial site. (Des vases lacrymatoires historiques ont été découverts sur le site funéraire ancien.)
3. The scientist studied the effects of lachrymatory gases on the eyes. (Le scientifique a étudié les effets des gaz lacrymatoires sur les yeux.)
4. Many ancient cultures used lachrymatory bottles in funeral rites. (De nombreuses cultures anciennes utilisaient des flacons lacrymatoires dans les rites funéraires.)
5. People often misunderstand the purpose of lachrymatory artifacts found in museums. (Les gens se méprennent souvent sur la fonction des artefacts lacrymatoires trouvés dans les musées.)
6. The lachrymatory properties of onions are well-known. (Les propriétés lacrymatoires des oignons sont bien connues.)
7. Certain perfumes have a lachrymatory effect on sensitive individuals. (Certains parfums ont un effet lacrymogène sur les personnes sensibles.)
8. The use of lachrymatory agents in warfare is controversial. (L'utilisation d'agents lacrymatoires dans les guerres est controversée.)
9. He collected lachrymatory vessels from different ancient cultures. (Il a collectionné des vases lacrymatoires de différentes cultures anciennes.)
10. Researchers developed a new lachrymatory compound for study purposes. (Les chercheurs ont développé un nouveau composé lacrymogène à des fins d'étude.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "lachrymatory" in English

Synonyms: tear-inducing, tear-provoking, crying, tear-producing, weeping, eyewatering, tear-causing, lachrymal.

Antonyms: soothing, comforting, calming, serene, tranquil.

Similar Words: irritant, cryogenic, lacrimal, pungent, astringent.

Synonyms, antonyms, and similar words for "lachrymatory" in French

Synonyms: pleurant, pleurescent, larmes, larmoyant, larmifuge.

Antonyms: apaisant, calmant, réconfortant, serein, tranquille.

Similar Words: irritant, ocular, acrimonie, astringent, lacrymal.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.