French translation of knelt is 
s’agenouilla

Meaning of "knelt" in English

The word "knelt" is the past tense of "kneel," which describes the action of bending one's legs and resting on the knees. This act often symbolizes submission, reverence, or supplication in various cultural and religious contexts. People may kneel in prayer, to show respect, or while proposing. The gesture is significant in ceremonies and rituals across many traditions. Kneeling can also be seen in everyday situations, such as when interacting with children or picking something up from the floor.

Meaning of "s’agenouilla" in French

The French word "s’agenouilla" is the past tense of "s’agenouiller," which translates to "knelt" in English. It similarly involves resting on the knees, often carrying connotations of humility, respect, or religious devotion. This verb is frequently used in contexts where someone is showing deference, praying, or participating in a formal ceremony. Like in English, the act of kneeling in French-speaking cultures can convey a range of meanings, from physical necessity to deep respect.

Pronunciation of "knelt" in English

Phonetic Transcription: /nelt/.

Pronunciation Variations: Generally, "knelt" is pronounced consistently across different English-speaking regions. While there may be slight variations, particularly in vowel and 'l' sound, the fundamental pronunciation remains stable.

Pronunciation of "s’agenouilla" in French

Phonetic Transcription: /sa.ʒə.nu.ja/.

Pronunciation Variations: The pronunciation of "s’agenouilla" can vary slightly between regions in France and other French-speaking countries, particularly in the articulation of the nasal sounds.

Sentence examples in English and translation to French

1. She knelt by the altar in silent prayer. (Elle s’agenouilla devant l'autel en prière silencieuse.)
2. The knight knelt before the queen. (Le chevalier s’agenouilla devant la reine.)
3. He knelt to tie his shoelaces. (Il s’agenouilla pour nouer ses lacets.)
4. The child knelt in the garden to pick flowers. (L'enfant s’agenouilla dans le jardin pour cueillir des fleurs.)
5. She knelt down to speak to the child. (Elle s’agenouilla pour parler à l'enfant.)
6. The congregation knelt during the hymn. (La congrégation s’agenouilla pendant l'hymne.)
7. He knelt beside the injured dog to comfort it. (Il s’agenouilla à côté du chien blessé pour le réconforter.)
8. The couple knelt for a blessing. (Le couple s’agenouilla pour une bénédiction.)
9. The protester knelt in silent demonstration. (La manifestante s’agenouilla en manifestation silencieuse.)
10. They knelt together in unity. (Ils s’agenouillèrent ensemble en signe d'unité.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "knelt" in English

Synonyms: crouched, stooped, bowed, genuflected, bent, squatted, hunkered, lowered.

Antonyms: stood, rose.

Similar Words: kneeled, bowed down.

Synonyms, antonyms, and similar words for "s’agenouilla" in French

Synonyms: se courba, fléchit, se pencha, se prosterna, plia, s'accroupit.

Antonyms: se leva, se redressa.

Similar Words: s'abaissa, se mit à genoux.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.