French translation of kinky is 
kinky

Meaning of "kinky" in English

The word "kinky" in English typically refers to unconventional or atypical sexual preferences or behaviors. It can also describe things that are twisted, such as hair or an object with a curl or bend. When used in a sexual context, "kinky" connotes an interest in non-normative or fetish activities. In a non-sexual context, it might describe something quirky or peculiar that deviates from a norm or standard. The term is flexible and can be contextual, often requiring clarification based on the situation in which it is used.

Meaning of "kinky" in French

In French, "kinky" often implies a similar unconventional or non-traditional sexual connotation as in English. It can refer to interests or behaviors that are considered out of the ordinary or deviant from societal sexual norms. Additionally, "kinky" might refer to something curly or tangled, similar to its English use when describing objects or hair. Its use is quite informal, and it can carry a playful or light-hearted tone depending on the context it’s used in.

Pronunciation of "kinky" in English

Phonetic Transcription: /ˈkɪŋ.ki/

Pronunciation Variations: The word "kinky" is generally pronounced the same across various English-speaking regions. However, slight variations in accent or intonation can occur based on local dialects, such as British or American English. These differences might subtly affect vowel sounds or stress.

Pronunciation of "kinky" in French

Phonetic Transcription: /kɛ̃.ki/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation remains quite consistent. Regional accents may influence the nasal sound and intonation slightly, but the general pronunciation of the word "kinky" remains largely the same across different French-speaking areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. Her hair has extra kinky curls. (Ses cheveux ont des boucles très frisées.)
2. They enjoy a kinky lifestyle. (Ils aiment un style de vie insolite.)
3. The wire was kinky and hard to straighten. (Le fil était tordu et difficile à redresser.)
4. She's known for her kinky sense of humor. (Elle est connue pour son sens de l'humour excentrique.)
5. He finds her style a bit kinky but interesting. (Il trouve son style un peu bizarre mais intéressant.)
6. The rope became kinky after use. (La corde est devenue tordue après usage.)
7. They love to explore kinky new recipes. (Ils aiment explorer de nouvelles recettes étranges.)
8. Her novel introduced a kinky plot twist. (Son roman a introduit un rebondissement inattendu.)
9. The movie contained some kinky scenes. (Le film contenait quelques scènes osées.)
10. She bought kinky boots for the costume party. (Elle a acheté des bottes fantaisie pour la fête costumée.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "kinky" in English

Synonyms: quirky, bizarre, eccentric, unusual, exotic, unconventional, curious, peculiar, whimsical, outlandish.

Antonyms: conventional, ordinary, normal, standard, typical, usual, regular, common, mainstream, traditional.

Similar Words: twisted, curly, coiled, wavy, tangled, bent, looped, knotty, convoluted, contorted.

Synonyms, antonyms, and similar words for "kinky" in French

Synonyms: excentrique, bizarre, insolite, étrange, fantasque, singulier, atypique, original, curieux, baroque.

Antonyms: conventionnel, ordinaire, normal, standard, typique, habituel, régulier, commun, traditionnel, banal.

Similar Words: tordu, bouclé, ondulé, entortillé, noueux, courbé, enroulé, enchevêtré, sinueux, déformé.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.