French translation of ketch is 
ketch

Meaning of "ketch" in English

A "ketch" is a type of sailing vessel characterized by two masts: a larger mainmast and a smaller mizzenmast positioned forward of the rudder. This configuration allows for various sail combinations, providing versatility in different wind conditions. Ketches are popular in ocean cruising due to their maneuverability and ease of handling, especially for single-handed sailing. The sail plan of a ketch includes a mainsail, a mizzen sail, and usually, one or more headsails. Historically, ketches were used as pleasure yachts, fishing vessels, and in coastal trade.

Meaning of "ketch" in French

In French, a "ketch" refers to a similar type of sailing vessel with two masts, well-known for their balance and elegance. The design allows for effective sail management, making it a favored choice for long voyages or recreational cruising. The division of sails across two masts can facilitate handling and improve performance in various weather conditions. Ketches are often associated with traditional and vintage boat styles, retaining popularity among sailing enthusiasts who appreciate their classic lines and adaptability on the water.

Pronunciation of "ketch" in English

Phonetic Transcription: /kɛtʃ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "ketch" is fairly consistent across different English-speaking regions with little variation. The word is typically pronounced with a short "e" sound and a soft "ch" ending.

Pronunciation of "ketch" in French

Phonetic Transcription: /kɛʃ/

Pronunciation Variations: In French, "ketch" is pronounced with a slightly softer "ch" sound compared to English. There are minimal dialectical variations, maintaining the pronunciation across different Francophone regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The ketch sailed smoothly across the open sea. (Le ketch naviguait en douceur à travers la mer ouverte.)
2. They decided to buy a ketch for their summer travels. (Ils ont décidé d'acheter un ketch pour leurs voyages d'été.)
3. The old ketch had a distinctive charm. (Le vieux ketch avait un charme distinctif.)
4. Sailing a ketch requires skill and practice. (Naviguer un ketch nécessite compétence et pratique.)
5. He admired the elegant lines of the ketch at the harbor. (Il admirait les lignes élégantes du ketch au port.)
6. The ketch's design allowed for easy handling in strong winds. (La conception du ketch permettait une manipulation facile dans les vents forts.)
7. They moored the ketch at the marina for the night. (Ils ont amarré le ketch à la marina pour la nuit.)
8. The couple spent their honeymoon on a ketch. (Le couple a passé sa lune de miel sur un ketch.)
9. The ketch was equipped with modern navigation tools. (Le ketch était équipé d'outils de navigation modernes.)
10. He dreamed of crossing the Atlantic in a ketch. (Il rêvait de traverser l'Atlantique en ketch.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "ketch" in English

Synonyms: yawl, schooner, sloop, brigantine.

Antonyms: -

Similar Words: yacht, vessel, boat, cruiser, craft, cutter, brig.

Synonyms, antonyms, and similar words for "ketch" in French

Synonyms: yawl, goélette, sloop, brigantin.

Antonyms: -

Similar Words: yacht, bateau, navire, croiseur, embarcation, cutter.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.