French translation of
kermesse
is
kermesse
Tap once to copy the translated word
Meaning of "kermesse" in English
In English, "kermesse" refers to a type of fair or carnival, often organized by a community, school, or church. These events typically feature a mixture of games, food, and entertainment, sometimes serving as fundraisers for various causes. The origin of the term is believed to be linked to Dutch and Flemish traditions, characterized by festive gatherings with activities designed for community celebration and enjoyment. In contemporary usage, "kermesse" can evoke a sense of nostalgia, harking back to simpler times of communal joy and togetherness.
Meaning of "kermesse" in French
In French, "kermesse" holds a similar meaning, signifying a community fair or festival often associated with school or parish events. Traditionally, a kermesse is an occasion filled with games, music, food stalls, and various forms of entertainment, designed to bring people together in celebration. The event often serves a social or charitable purpose, with proceeds supporting local initiatives. In France and other Francophone regions, the term also carries cultural significance, reflecting a longstanding tradition of communal festivities and collective enjoyment.
Pronunciation of "kermesse" in English
Phonetic Transcription: [kərˈmɛs]
Pronunciation Variations: In English, the pronunciation of "kermesse" generally remains consistent, though regional accents may influence the clarity of vowel sounds. British and American pronunciations typically follow the phonetic structure provided, maintaining a similar rhythm and stress pattern.
Pronunciation of "kermesse" in French
Phonetic Transcription: [kɛʁ.mɛs]
Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "kermesse" may vary slightly in different regions, influenced by local dialects. However, the fundamental phonetic elements remain largely the same across French-speaking areas, with minor variations in intonation or emphasis.
Sentence examples in English and translation to French
-
The school hosted a kermesse to raise funds for new playground equipment. (L'école a organisé une kermesse pour collecter des fonds pour de nouveaux équipements de jeux.)
-
Our neighborhood kermesse always has the best homemade cakes. (Notre kermesse de quartier propose toujours les meilleurs gâteaux faits maison.)
-
The annual church kermesse is scheduled for next Saturday. (La kermesse annuelle de l'église est prévue pour samedi prochain.)
-
She won a prize at the kermesse's raffle last year. (Elle a gagné un prix à la tombola de la kermesse l'année dernière.)
-
Children look forward to the games at the kermesse every summer. (Les enfants attendent avec impatience les jeux de la kermesse chaque été.)
-
The village kermesse is an event that unites the community. (La kermesse du village est un événement qui unit la communauté.)
-
They set up a booth to sell crafts at the kermesse. (Ils ont installé un stand pour vendre des objets artisanaux à la kermesse.)
-
The music at the kermesse kept everyone dancing all night. (La musique à la kermesse a fait danser tout le monde toute la nuit.)
-
A famous local band performed at last year's kermesse. (Un groupe local célèbre a joué lors de la kermesse de l'année dernière.)
-
Volunteers play a crucial role in organizing the kermesse. (Les bénévoles jouent un rôle crucial dans l'organisation de la kermesse.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "kermesse" in English
Synonyms: fair, festival, carnival, fete, gala, bazaar.
Antonyms: -
Similar Words: celebration, gathering, event, fundraiser, amusement.
Synonyms, antonyms, and similar words for "kermesse" in French
Synonyms: fête, festival, foire, gala, événement, bazar.
Antonyms: -
Similar Words: célébration, rassemblement, soirée, animation, divertissement.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.