French translation of
kentledge
is
kentledge
Tap once to copy the translated word
Meaning of "kentledge" in English
Kentledge refers to a type of ballast consisting of pig iron or scrap metal used primarily in the holds of ships to provide stability and weight. Historically, it has been vital for maintaining a vessel’s balance when not fully loaded with cargo. The term can also refer to weights used in construction or testing scenarios. The primary function is to ensure that structures or vehicles are held securely in place. Its historical and nautical connections mostly define its usage, lending a sense of stability and reliability to its interpretation.
Meaning of "kentledge" in French
In French, "kentledge" carries the same meaning as in English. It refers to ballast comprising iron or other heavy metal materials used on ships to maintain balance and stability. This term is also used when describing weights deployed in construction projects or in testing to secure structures. While not commonly associated with everyday conversation, kentledge is an important term in maritime and structural engineering contexts, underscoring its significance in maintaining security and equilibrium in various applications.
Pronunciation of "kentledge" in English
Phonetic Transcription: /ˈkɛntlɪdʒ/.
Pronunciation Variations: The pronunciation of "kentledge" is fairly consistent across English dialects, with slight variations in vowel sounds depending on regional accents, such as UK vs. US pronunciations. However, these variations do not significantly alter the overall pronunciation.
Pronunciation of "kentledge" in French
Phonetic Transcription: /kɛntlɛdʒ/.
Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "kentledge" remains relatively stable, although native accents may influence the subtleties in vocal stress, particularly among speakers who are more fluent in French than English.
Sentence examples in English and translation to French
-
The ship's stability relied on the kentledge placed in the hull. (La stabilité du navire reposait sur le kentledge placé dans la coque.)
-
During the test, engineers used kentledge to provide the necessary weight. (Pendant le test, les ingénieurs ont utilisé le kentledge pour fournir le poids nécessaire.)
-
The kentledge was gradually added to the ship to ensure proper balance. (Le kentledge a été progressivement ajouté au navire pour assurer un bon équilibre.)
-
Without enough kentledge, the vessel struggled to maintain stability. (Sans suffisamment de kentledge, le navire avait du mal à maintenir sa stabilité.)
-
Workers positioned the kentledge before finalizing the construction plan. (Les ouvriers ont positionné le kentledge avant de finaliser le plan de construction.)
-
The kentledge helped keep the maritime equipment steady. (Le kentledge a aidé à maintenir l'équipement maritime stable.)
-
In ancient times, kentledge was vital for safe voyages. (Dans les temps anciens, le kentledge était vital pour des voyages sûrs.)
-
The kentledge during cargo loading was essential to prevent toppling. (Le kentledge pendant le chargement du cargo était essentiel pour éviter le renversement.)
-
Adjusting the kentledge allowed the team to optimize the ship's performance. (L'ajustement du kentledge a permis à l'équipe d'optimiser la performance du navire.)
-
The shipyard had a storage area for kentledge used in various projects. (Le chantier naval disposait d'une zone de stockage pour le kentledge utilisé dans divers projets.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "kentledge" in English
Synonyms: ballast, weight, counterweight, pig iron, heavy metal.
Antonyms: -
Similar Words: cargo, load, burden, stability weight, anchor.
Synonyms, antonyms, and similar words for "kentledge" in French
Synonyms: lest, contrepoids, pesée, ballast.
Antonyms: -
Similar Words: charge, équipement, poids stabilisateur, ancrage.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.