French translation of
johnny
is
johnny
Tap once to copy the translated word
Meaning of "johnny" in English
In English, "johnny" is often used as a colloquial term for a man or a boy, especially when referring to someone whose name is unknown or when the speaker wants to address a person in an informal manner. It can also be a diminutive or affectionate form of the name John. Furthermore, "Johnny" is sometimes used in idiomatic expressions or as a fictional character name, representing an everyman figure. Over time, "johnny" has become embedded in cultural references, often seen in songs, movies, and literature.
Meaning of "johnny" in French
In French, "johnny" has a similar connotation as in English, often used to denote informality or familiarity when referring to a male individual. In France, "Johnny" is widely recognized due to its association with the famous French singer Johnny Hallyday, who is an iconic figure. Thus, the name carries cultural significance, embodying a sense of charisma and rebellion akin to that of a rock star. The name might also appear in French translations or adaptations of English works involving the character "Johnny."
Pronunciation of "johnny" in English
Phonetic Transcription: /ˈdʒɒni/
Pronunciation Variations: In English, "johnny" is generally pronounced the same across different regions, though slight variations in accent may influence the vowel sounds. In British English, the "o" might sound slightly more rounded, whereas, in American English, the pronunciation tends to be more flattened.
Pronunciation of "johnny" in French
Phonetic Transcription: /ʒɔni/
Pronunciation Variations: In French, "johnny" is typically pronounced with a more nasalized "j" sound as in "je," and the "o" is pronounced more open and rounded. Regional accents may affect the fluidity of the pronunciation, particularly in areas with strong local dialects, but the variations are minimal.
Sentence examples in English and translation to French
- Johnny went to the store to buy some milk. (Johnny est allé au magasin pour acheter du lait.)
- Everyone knows Johnny in this town. (Tout le monde connaît Johnny dans cette ville.)
- Can you ask Johnny to join us for dinner tonight? (Peux-tu demander à Johnny de nous rejoindre pour le dîner ce soir ?)
- Johnny loves playing the guitar in his free time. (Johnny adore jouer de la guitare pendant son temps libre.)
- They call him "Wild Johnny" because of his adventurous spirit. (Ils l'appellent "Johnny le sauvage" à cause de son esprit aventureux.)
- Johnny was the first to arrive at the meeting. (Johnny a été le premier à arriver à la réunion.)
- Did you hear the new song by Johnny? (As-tu entendu la nouvelle chanson de Johnny ?)
- Johnny helped me with my homework yesterday. (Johnny m'a aidé avec mes devoirs hier.)
- The story of Johnny's life is quite fascinating. (L'histoire de la vie de Johnny est assez fascinante.)
- Johnny and his friends went on a road trip last summer. (Johnny et ses amis ont fait un road trip l'été dernier.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "johnny" in English
Synonyms: jack, jon, dude, pal, mate, fellow, guy, chap, fella.
Antonyms: -.
Similar Words: boy, man, guy, character, person, individual, lad, son, bloke, buddy.
Synonyms, antonyms, and similar words for "johnny" in French
Synonyms: jean, gars, mec, ami, copain, type, bonhomme.
Antonyms: -.
Similar Words: garçon, homme, mec, individu, personnage, gosse, pote, jeune, compagnon, ami.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.