Meaning of "jigging" in English

Jigging is an angling technique widely used to attract fish by creating an up-and-down motion in the water. This method involves using a lure, often called a jig, which is designed to move erratically to mimic the movement of prey. Jigging can be used in various types of fishing, whether in fresh or saltwater, and is particularly effective for catching species such as bass, walleye, and cod. The movement created by jigging helps draw the attention of fish and entice them to bite.

Meaning of "pêche à la dandinette" in French

"Pêche à la dandinette" refers to a fishing technique that involves rhythmically moving a lure up and down to attract fish, resembling the motion of prey in the water. This method is popular among anglers aiming to catch fish like perch and pike due to its ability to simulate natural prey movement effectively. The technique is versatile and can be applied in both freshwater and saltwater conditions. It is comparable to what is known as "jigging" in English and similarly focuses on engaging fish to follow and strike the bait.

Pronunciation of "jigging" in English

Phonetic Transcription: /ˈdʒɪɡɪŋ/

Pronunciation Variations: In North American English, "jigging" is pronounced with a clear "j" sound, followed by a short "i" as in "sit," and ending with a soft "g." Variations are minimal across English-speaking regions, but accents may slightly affect the vowel and the final "g" articulation.

Pronunciation of "pêche à la dandinette" in French

Phonetic Transcription: /pɛʃ a la dɑ̃dinɛt/

Pronunciation Variations: French accents might influence the pronunciation subtly, with slight variations in the openness of the vowels. Additionally, the nasal sound "dɑ̃" may vary in its intensity based on regional accents in France and other French-speaking countries.

Sentence examples in English and translation to French

  1. He spent the afternoon jigging on the lake. (Il a passé l'après-midi à la pêche à la dandinette sur le lac.)
  2. Jigging is effective for catching deep-water fish. (La pêche à la dandinette est efficace pour attraper les poissons de mer profonde.)
  3. The angler's favorite method is jigging. (La méthode préférée du pêcheur est la pêche à la dandinette.)
  4. She learned jigging from her father. (Elle a appris la pêche à la dandinette de son père.)
  5. The guide recommended jigging for best results. (Le guide a recommandé la pêche à la dandinette pour de meilleurs résultats.)
  6. With jigging, the key is the lure's movement. (Avec la pêche à la dandinette, le mouvement de l’appât est crucial.)
  7. They caught a big bass while jigging. (Ils ont attrapé un gros bar lors de la pêche à la dandinette.)
  8. Jigging requires patience and skill. (La pêche à la dandinette nécessite patience et habileté.)
  9. He perfected his jigging technique over the years. (Il a perfectionné sa technique de pêche à la dandinette au fil des ans.)
  10. The waters here are ideal for jigging. (Les eaux ici sont idéales pour la pêche à la dandinette.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "jigging" in English

Synonyms: bouncing, jerking, bobbing, shaking, twitching.

Antonyms: stillness, inactivity, motionlessness, calmness, steadiness.

Similar Words: casting, trolling, spinning, angling, baiting.

Synonyms, antonyms, and similar words for "pêche à la dandinette" in French

Synonyms: pêche en dandine.

Antonyms: -.

Similar Words: pêche à la traîne, pêche au lancer, pêche au posé.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Get document translations that have been custom-crafted to fit the needs of your unique industry and culture - in over 110 language pairs!
Order document translation

Translate jigging into other languages