French translation of
jewel
is
bijou
Tap once to copy the translated word
Meaning of "jewel" in English
In English, the term "jewel" refers to a precious or semi-precious stone set into a piece of jewelry. These valued items are often used as ornaments because of their lustrous appearance and rarity. Jewels can also serve as personal symbols, heirlooms, or investments. Beyond literal gems, the word "jewel" can metaphorically denote something highly valued or admired, such as a standout feature or person in a group, showcasing the intrinsic worth or beauty akin to that of an actual precious stone.
Meaning of "bijou" in French
In French, "bijou" is a term that typically refers to a piece of jewelry, be it a ring, necklace, bracelet, or earring, crafted from valuable materials and often adorned with gemstones. Additionally, "bijou" can be used metaphorically to describe something small but elegant and exquisite, akin to a gem. This word emphasizes the beauty and intricacy of an object or even a place, suggesting it is treasured for its craftsmanship and appeal, much like a jewel in English.
Pronunciation of "jewel" in English
Phonetic Transcription: /ˈdʒuːəl/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "jewel" may vary slightly among English dialects. In American English, the "j" sound is more prominent, while in British English, the vowels may sound a bit different, though the core pronunciation remains similar. Some variations might sound closer to "jool," especially in casual speech.
Pronunciation of "bijou" in French
Phonetic Transcription: /bi.ʒu/
Pronunciation Variations: "Bijou" is typically pronounced uniformly across different regions of France, adhering closely to the standard pronunciation. Regional accents might add subtle nuances, but the elegance and clarity of the word remain consistent. In French-speaking regions outside of France, such as Canada, small variations might occur.
Sentence examples in English and translation to French
- The crown was adorned with a magnificent jewel. (La couronne était ornée d'un magnifique bijou.)
- She treasured the jewel her grandmother gave her. (Elle chérissait le bijou que sa grand-mère lui avait donné.)
- Each jewel in the necklace sparkled under the light. (Chaque bijou du collier scintillait sous la lumière.)
- The museum exhibited a rare jewel from ancient times. (Le musée exposait un bijou rare de l'époque antique.)
- He bought her a jewel for their anniversary. (Il lui a acheté un bijou pour leur anniversaire.)
- The ocean's beauty is a natural jewel. (La beauté de l'océan est un bijou naturel.)
- The artist described the painting as a jewel of his collection. (L'artiste a décrit le tableau comme un bijou de sa collection.)
- She felt like a jewel in her shimmering dress. (Elle se sentait comme un bijou dans sa robe scintillante.)
- The old bookshop was a hidden jewel in the city. (La vieille librairie était un bijou caché de la ville.)
- The festival is considered the jewel of the summer. (Le festival est considéré comme le bijou de l'été.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "jewel" in English
Synonyms: gem, gemstone, bauble, treasure, ornament, trinket, precious stone, adornment, finery, adornment.
Antonyms: -.
Similar Words: bauble, ornament, treasure, gem, diadem, pendant, charm, accessory, brooch, heirloom.
Synonyms, antonyms, and similar words for "bijou" in French
Synonyms: joyau, gemme, parure, ornement, babiole, bijouterie, joyau, anneau, pendentif, bague.
Antonyms: -.
Similar Words: parure, joyau, ornement, objet de valeur, trésor, accessoire, trinket, collier, chandelier, bracelet.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.