French translation of jeopardized is 
mise en péril

Meaning of "jeopardized" in English

"Jeopardized" is a verb that refers to putting something at risk or in a dangerous situation where harm, loss, or failure is possible. When something is jeopardized, its well-being, stability, or success is threatened. This term is often used in contexts where there is a potential for negative consequences, such as jeopardizing a project's success, a person's safety, or an organization's future. It conveys a sense of vulnerability and urgency, highlighting the importance of taking action to avoid adverse outcomes.

Meaning of "mise en péril" in French

"Mise en péril" in French translates to putting someone or something at risk, similar to the English term "jeopardized." It describes situations where the safety, success, or stability of a person, organization, or object is endangered. This phrase emphasizes the potential for harm and the need for caution and protection to prevent negative effects. It can apply to various contexts, including personal safety, project outcomes, and environmental issues, underscoring the importance of awareness and proactive measures.

Pronunciation of "jeopardized" in English

Phonetic Transcription: /ˈdʒɛpərdaɪzd/

Pronunciation Variations: In various English dialects, the emphasis may vary slightly, but generally, the American and British pronunciations are quite similar. The primary difference might be in the softening of the 'r' sound in British English.

Pronunciation of "mise en péril" in French

Phonetic Transcription: /miz ɑ̃ peʁil/

Pronunciation Variations: In different French-speaking regions, such as Quebec or southern France, there may be slight variations in pronunciation, particularly in the nasalization of "en" and the rolled 'r' in "péril."

Sentence examples in English and translation to French

1. The decision jeopardized the company's future. (La décision a mis en péril l'avenir de l'entreprise.)

2. His actions jeopardized the safety of everyone involved. (Ses actions ont mis en péril la sécurité de tous les concernés.)

3. The lack of resources jeopardized the project’s success. (Le manque de ressources a mis en péril le succès du projet.)

4. Their relationship was jeopardized by constant arguments. (Leur relation était mise en péril par des disputes constantes.)

5. Failing to meet the deadline jeopardized the entire operation. (Le non-respect de la date limite a mis en péril toute l'opération.)

6. The missing documents jeopardized the legal proceedings. (Les documents manquants ont mis en péril les procédures judiciaires.)

7. Pollution has jeopardized the health of marine life. (La pollution a mis en péril la santé de la vie marine.)

8. The brinksmanship in negotiations jeopardized the peace process. (La politique du bord du gouffre dans les négociations a mis en péril le processus de paix.)

9. His careless driving jeopardized both his life and others'. (Sa conduite imprudente a mis en péril sa vie et celle des autres.)

10. The scandal jeopardized the politician's career. (Le scandale a mis en péril la carrière du politicien.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "jeopardized" in English

Synonyms: endangered, threatened, risked, imperiled, compromised, exposed, unsteady, uncertain, precarious, vulnerable.

Antonyms: secured, protected, ensured, safeguarded, preserved, stabilized, fortified, shielded, guaranteed, safe.

Similar Words: endangered, threatened, imperiled, compromised, risked, vulnerable, precarious, delicate, shaky, unstable.

Synonyms, antonyms, and similar words for "mise en péril" in French

Synonyms: danger, menace, risque, compromission, exposition, précarité, fragilité, vulnérabilité, péril, insécurité.

Antonyms: sécurité, protection, sauvegarde, préservation, stabilité, garantie, sûreté, défense, assurance, abri.

Similar Words: danger, menace, risque, compromission, vulnérabilité, fragilité, précarité, exposition, péril, insécurité.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.