French translation of jacobitic is 
jacobitic

Meaning of "jacobitic" in English

The term "jacobitic" refers to anything related to the Jacobite movement, which aimed to restore the Roman Catholic Stuart king, James II of England and VII of Scotland, and his descendants to the thrones of England, Scotland, and Ireland. This political movement originated in the late 17th century and persisted until the mid-18th century. Jacobitic sentiments were particularly strong in certain parts of Scotland and Ireland, where they were intertwined with broader cultural and nationalistic aspirations.

Meaning of "jacobitic" in French

In French, "jacobitic" has a similar meaning, pertaining to the Jacobite movement that sought to reinstate the Stuart dynasty on the British thrones. This term is linked to historical and political contexts, predominantly during the 17th and 18th centuries. The Jacobite supporters in France were involved due to the complicated relationship between the French and English crowns and shared religious affinities, as many French people supported the Catholic claims of the Stuarts.

Pronunciation of "jacobitic" in English

Phonetic Transcription: [ˌdʒækəˈbɪtɪk]

Pronunciation Variations: There are minor variations in the pronunciation of "jacobitic" across different English-speaking regions, typically influenced by accent. However, the primary stress generally remains on the second syllable.

Pronunciation of "jacobitic" in French

Phonetic Transcription: [ʒakɔbitik]

Pronunciation Variations: Similar to English, variations are mainly due to regional accents but generally adhere to the standard French pronunciation rules.

Sentence examples in English and translation to French

1. The Jacobitic uprising was a significant event in Scottish history. (L'insurrection jacobitique fut un événement marquant de l'histoire écossaise.)

2. Many Jacobitic supporters believed in the divine right of kings. (Beaucoup de partisans jacobitiques croyaient au droit divin des rois.)

3. The Jacobitic forces faced a crushing defeat at the Battle of Culloden. (Les forces jacobitiques ont subi une défaite écrasante à la bataille de Culloden.)

4. Jacobitic songs often reflect a deep sense of loss and longing. (Les chansons jacobitiques reflètent souvent un profond sentiment de perte et de nostalgie.)

5. The Jacobitic cause had strong ties to Catholicism. (La cause jacobitique avait des liens étroits avec le catholicisme.)

6. Jacobitic sympathizers were active in both England and Scotland. (Les sympathisants jacobitiques étaient actifs en Angleterre et en Écosse.)

7. The defeat ended the prospects of a Jacobitic restoration. (La défaite a mis fin aux perspectives d'une restauration jacobitique.)

8. The Jacobitic movement inspired numerous legends and folklore. (Le mouvement jacobitique a inspiré de nombreuses légendes et folklore.)

9. Many historical novels feature Jacobitic themes. (De nombreux romans historiques présentent des thèmes jacobitiques.)

10. The Jacobitic aristocrats lived in exile for many years. (Les aristocrates jacobitiques ont vécu en exil pendant de nombreuses années.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "jacobitic" in English

Synonyms: Jacobite, Stuart-supporting.

Antonyms: -

Similar Words: Stuartist, pro-Stuart.

Synonyms, antonyms, and similar words for "jacobitic" in French

Synonyms: jacobite, pro-Stuart.

Antonyms: -

Similar Words: stuartiste.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.