French translation of
jacobite
is
jacobite
Tap once to copy the translated word
Meaning of "jacobite" in English
The term "Jacobite" refers to a supporter of the deposed James II of England and his descendants in their attempts to reclaim the British throne after the Glorious Revolution of 1688. It primarily pertains to historical contexts, especially regarding the uprisings and movements in the late 17th and early 18th centuries. Jacobitism was significant in England, Scotland, and Ireland and involved a series of political and military efforts to restore the Stuart monarchy. The term can also extend to cultural aspects related to Jacobite sympathizers.
Meaning of "jacobite" in French
In French, the word "jacobite" carries a similar historical significance as in English. It denotes a supporter of the Stuarts, particularly James II, who, after being deposed, sought to regain the British throne. The French Jacobites played a crucial role due to France's political alliances and conflicts with Britain during this period. This term encapsulates the political, military, and cultural dimensions of the Jacobite movement, heavily influencing the historical narrative in France, as the country often provided refuge and support to Jacobite claimants.
Pronunciation of "jacobite" in English
Phonetic Transcription: /ˈdʒækəˌbaɪt/
Pronunciation Variations: In some regions, particularly in Scotland and areas of historical Jacobite activity, variations may exist due to accents and dialects. Generally, the standard pronunciation remains consistent, yet subtle differences can be detected, especially in vowel emphasis.
Pronunciation of "jacobite" in French
Phonetic Transcription: /ʒa.kɔ.bit/
Pronunciation Variations: Regional variations in pronunciation may occur, particularly between northern and southern France, influenced by local accents. However, the standard French pronunciation remains widely understood and consistent in most formal contexts.
Sentence examples in English and translation to French
-
The Jacobite uprising of 1745 was a significant event in Scottish history. (Le soulèvement jacobite de 1745 a été un événement important dans l'histoire écossaise.)
-
Many Jacobites hoped to see the return of the Stuart monarchy. (De nombreux Jacobites espéraient voir le retour de la monarchie Stuart.)
-
Jacobite supporters were often persecuted for their loyalty. (Les supporters jacobites étaient souvent persécutés pour leur loyauté.)
-
The Jacobite cause became a symbol of resistance for some. (La cause jacobite est devenue un symbole de résistance pour certains.)
-
There are many ballads and songs about Jacobite heroes. (Il existe de nombreuses ballades et chansons sur les héros jacobites.)
-
He wore a tartan associated with the Jacobite rebels. (Il portait un tartan associé aux rebelles jacobites.)
-
Visitors can explore Jacobite history at various Scottish sites. (Les visiteurs peuvent explorer l'histoire jacobite dans divers sites écossais.)
-
The Jacobite rebellion had lasting impacts on British politics. (La rébellion jacobite a eu des impacts durables sur la politique britannique.)
-
Some artifacts from the Jacobite era are displayed in museums. (Certains objets de l'ère jacobite sont exposés dans des musées.)
-
The Jacobite legacy is still remembered in many parts of Scotland. (L'héritage jacobite est encore commémoré dans de nombreuses régions d'Écosse.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "jacobite" in English
Synonyms: supporter, loyalist, Stuart sympathizer, monarchist, royalist
Antonyms: opponent, adversary, Whig, republican, anti-monarchist
Similar Words: cavalier, highlander, dissenter, rebellion, insurgent
Synonyms, antonyms, and similar words for "jacobite" in French
Synonyms: soutien, loyaliste, sympathisant Stuart, monarchiste, royaliste
Antonyms: opposant, adversaire, whig, républicain, anti-monarchiste
Similar Words: cavalier, highlander, contestataire, rébellion, insurgé
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.