French translation of imagining is 
imaginant

Meaning of "imagining" in English

Imagining refers to the mental process of forming images, concepts, or scenarios that are not present to the senses. It involves creativity, daydreaming, or planning, often used as a way to explore possibilities or generate new ideas. People often engage in imagining when thinking about future events, dreaming of alternative realities, or expressing creative thoughts. It is a cognitive activity that can involve all senses and is frequently utilized in artistic, scientific, and everyday problem-solving contexts.

Meaning of "imaginant" in French

In French, "imaginant" is the present participle of the verb "imaginer," which means to imagine or conceive something in the mind. It involves the creation of mental images or ideas that are not currently observable in reality. The word conveys a sense of creativity and vision, often associated with dreaming, planning, or conceptualizing possibilities. It is used to describe both the act of imagining and the person who is engaged in such mental processes.

Pronunciation of "imagining" in English

Phonetic Transcription: [ɪˈmædʒɪnɪŋ]

Pronunciation Variations: The word "imagining" has a consistent pronunciation in most English dialects. However, slight variations may occur in regional accents, such as the broader 'a' sound in some British dialects compared to the more clipped version often heard in American English.

Pronunciation of "imaginant" in French

Phonetic Transcription: [imaʒinɑ̃]

Pronunciation Variations: In France, "imaginant" is pronounced with a nasal 'an' sound at the end, typical of many French nasal vowels. Regional accents may subtly alter the pronunciation, with some variations in the nasality or the strength of the 'g' sound.

Sentence examples in English and translation to French

1. She was imagining her life in a new city. (Elle imaginait sa vie dans une nouvelle ville.)
2. Imagine the possibilities for future technology. (Imaginez les possibilités pour la technologie future.)
3. The child spent hours imagining fantastic adventures. (L'enfant passait des heures à imaginer des aventures fantastiques.)
4. Imagining a peaceful world helps create one. (Imaginer un monde paisible aide à en créer un.)
5. He enjoys imagining new songs. (Il aime imaginer de nouvelles chansons.)
6. The artist was imagining a vibrant landscape for her painting. (L'artiste imaginait un paysage vibrant pour sa peinture.)
7. She finds comfort in imagining herself succeeding. (Elle trouve du réconfort en s'imaginant réussir.)
8. Imagining his reaction made her smile. (Imaginer sa réaction la faisait sourire.)
9. They are imagining all the ways to improve the project. (Ils imaginent toutes les façons d'améliorer le projet.)
10. Imagining life on other planets captivates scientists. (Imaginer la vie sur d'autres planètes captive les scientifiques.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "imagining" in English

Synonyms: envisioning, dreaming, conceiving, visualizing, fantasizing, picturing, contemplating, daydreaming, musing, planning.

Antonyms: ignoring, neglecting, disregarding, forgetting, dismissing.

Similar Words: creating, inventing, forming, projecting, conceptualizing.

Synonyms, antonyms, and similar words for "imaginant" in French

Synonyms: concevant, visualisant, envisageant, rêvant, fantasmant, se représentant, méditant, planifiant, projetant, idéant.

Antonyms: négligeant, ignorant, omettant, écartant.

Similar Words: créant, inventant, formant, projetant, conceptualisant.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.